Video 8 - The Answering Machine
С переводом

Video 8 - The Answering Machine

Альбом
Lifeline
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259890

Төменде әннің мәтіні берілген Video 8 , суретші - The Answering Machine аудармасымен

Ән мәтіні Video 8 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Video 8

The Answering Machine

Оригинальный текст

I’m analogue, an empty cassette shell,

My spinning spools, are feeding your eyes,

I’m attic bound, an empty cassette shell.

I make a sound with mono connection,

The needle’s down on the groove in your eyes.

You’ll now accept the rules, accept the rejection.

An understanding that we were certain of,

There’s a tasteless relief about escape.

I know you can develop if you take the chance,

To feel nothing… I feel nothing.

Video 8, I wonder if our luck will ever change?

God knows we need a change!

I’m broadcast on a thinning signal,

A sunken mast of telegraph wires.

So I reject the rules, coz I’ve had a skin-full.

A test card, a symbol of nothing.

A silent guard, patrolling your eyes,

In the empty cell, of an empty cassette shell.

An understanding that we were certain of,

There’s a tasteless relief about escape.

I know you can develop if you take the chance,

To feel nothing… I feel nothing.

Video 8, I wonder if our luck will ever change?

God knows we need a change!

Video 8…

God knows we need a change!

Video 8, I wonder if our luck will ever change?

God knows we need a change!

Перевод песни

Мен аналогпын, бос кассета қабығымын,

Менің  айналатын катушкалар, көздеріңді тамақтандыруда,

Мен шатырдамын, бос кассета қабығы.

Мен моно байланысы бар дыбыс шығарамын,

Ине көзіңіздегі ойыққа түсіп тұр.

Енді сіз ережелерді қабылдайсыз, бас тартуды қабылдайсыз.

Біз сенімді болған түсіну,

Қашу туралы дәмсіз жеңілдік бар.

Егер мүмкіндікті пайдалансаңыз, дамыта алатыныңызды білемін,

Ештеңені сезінбеу үшін... Мен ештеңе сезбеймін.

Бейне 8, менің ойымша, біздің сәттіліктеріміз өзгереді ме?

Құдай бізге өзгеріс қажет екенін біледі!

Мен жұқару сигналымен таратамын,

Телеграф сымдарының батып кеткен діңгегі.

Сондықтан       ережелерден  бас тартамын, өйткені менде бет              бет                                           көп

Сынақ картасы, ештеңенің  символы.

Үнсіз күзетші, сіздің көзіңізді патрульдеу,

Бос ұяшықта, бос кассета қабықшасында.

Біз сенімді болған түсіну,

Қашу туралы дәмсіз жеңілдік бар.

Егер мүмкіндікті пайдалансаңыз, дамыта алатыныңызды білемін,

Ештеңені сезінбеу үшін... Мен ештеңе сезбеймін.

Бейне 8, менің ойымша, біздің сәттіліктеріміз өзгереді ме?

Құдай бізге өзгеріс қажет екенін біледі!

Бейне 8…

Құдай бізге өзгеріс қажет екенін біледі!

Бейне 8, менің ойымша, біздің сәттіліктеріміз өзгереді ме?

Құдай бізге өзгеріс қажет екенін біледі!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз