Tomorrow - The Answering Machine

But I’m too pissed to care

My eyes are tied up in that scenester’s hair

Just hold me down and save yourself the trouble

'Cause tomorrow, it won’t be like that

These words came when you did not

But I’m too fucked to mind

Your hands are sticky, wrapped up in mine

So kiss me now and let’s get into trouble

'Cause tomorrow, it won’t be so bad

She gets frustrated on the phone now

She winds the cable round her neck and calls me back

And I am sitting on my own now

But I’m not like that

I’m never gonna be like that

And all my friends are static like mathematics

And yesterday I think I finally worked them out

And later on I guess I’m gonna go up town

…until tomorrow

These words came when you did not

But I’m too drunk to care

My eyes are tied up in that scenester’s hair

Let’s hide in bars and joke about the old days

'Cause tomorrow, it won’t be like that

She gets frustrated on the phone now

She winds the cable round her neck and calls me back

And I am sitting on my own now

But I’m not like that

I’m never gonna be like that

And all my friends are static like mathematics

And yesterday I think I finally worked them out

And later on I guess I’m gonna go up town

…until tomorrow

Бірақ мен тым ашуланамын

Менің көздерім сол сценарийдің шаштарында байланған

Мені басып басып, өзіңізді қиындықтан құтқарыңыз

Себебі ертең олай болмайды

Бұл сөздер сен келмегенде келді

Бірақ мен тым ессізмін

Қолдарың жабысқақ, менің қолыма оралған

Енді  мені                                      

Себебі ертең, соншалықты жаман болмайды

Ол қазір телефонда ренжіп қалады

Ол кабельді мойнына орап, маған қайта қоңырау шалды

Мен қазір өзім отырмын

Бірақ мен ондай емеспін

Мен ешқашан мұндай болмаймын

Менің достарымның барлығы математика сияқты статикалық

Кеше мен оларды ақыры жұмыс істедім деп ойлаймын

Және кейінірек менің ойымша, мен қаламын

…ертеңге дейін

Бұл сөздер сен келмегенде келді

Бірақ мен тым маспын                   

Менің көздерім сол сценарийдің шаштарында байланған

Барларға  тығылып, ескі күндерді әзілдесейік

Себебі ертең олай болмайды

Ол қазір телефонда ренжіп қалады

Ол кабельді мойнына орап, маған қайта қоңырау шалды

Мен қазір өзім отырмын

Бірақ мен ондай емеспін

Мен ешқашан мұндай болмаймын

Менің достарымның барлығы математика сияқты статикалық

Кеше мен оларды ақыры жұмыс істедім деп ойлаймын

Және кейінірек менің ойымша, мен қаламын

…ертеңге дейін