So Alive - The Answering Machine
Төменде әннің мәтіні берілген So Alive , суретші - The Answering Machine аудармасымен
Ән мәтіні So Alive "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
So Alive
The Answering Machine
Оригинальный текст
I caught your eyes in amongst the planes
You held a weary glance with your travel case
And I recall, I’ve never loved you more
You pretended you were younger than me
As you packed your souvenirs and the magazines
That we left huddled on the corner of your street
In the summer of 2009
We felt so alive
Your phrase book at the seaside
We’re muted on a fairground ride
Our words washed up with the tide
A wave of syllables
From grey winds to the blue skies
On the dockside, we’re so alive
The lifeboats and the warships
Hide in your eyes, we’re so alive
We’re so alive
Bodies sink on the morning train
As the skyline hunches over in the pouring rain
And I recall, I’ve never missed you more
I traced my finger on the guide book page
I joke about history, how it shows its age
A Swedish airport took you in
But never let you go
On central European time
We felt so alive
Your phrase book at the graveside
We’re muted on a father’s life
Our words washed up with the tide
A wave of syllables
From grey winds to the blue skies
On the dockside, we’re so alive
The lifeboats and the warships
Hide in your eyes, we’re so alive
We’re so alive
We’re so alive…
From grey winds to the blue skies
On the dockside, we’re so alive
The lifeboats and the warships
Hide in your eyes, we’re so alive
We’re so alive
Перевод песни
Мен сіздің көздеріңізді ұшақтар арасында көздеріңізге көздеріңізді көздеріңізді көздер |
Сіз саяхатқа арналған сөмкеңізге шаршап қарадыңыз
Мен сені ешқашан мұнша жақсы көрген емеспін есімде
Менен кіші екеніңді көрсеттің
Кәдесыйларыңыз бен журналдарыңызды жинап жатқанда
Көшеңіздің бұрышында тығылып қалдық
2009 жылдың жазында
Біз өзімізді өте тірі сезіндік
Теңіз жағасындағы сөз тіркесіңіз
Біз жәрмеңкеде жүрмеу жүреміз
Сөздеріміз толқынмен шайып
Буын толқыны
Сұр желден көгілдір аспанға дейін
Аймақ жағасында біз өте тіріміз
Құтқару қайықтары мен әскери кемелер
Көздеріңізге жасырыңыз, біз өте тіріміз
Біз өте тіріміз
Таңертеңгілік пойызда мәйіттер батып кетті
Аспан сызығы нөсер жаңбырда еңкейгенде
Мен сені ешқашан сағынғаным есімде
Мен саусағымды нұсқаулық бетіне байлап тастадым
Мен тарих туралы, оның жасын қалай көрсетеді
Швеция әуежайы сізді қабылдады
Бірақ сені ешқашан жіберме
Орталық Еуропа уақыты бойынша
Біз өзімізді өте тірі сезіндік
Бейіт басындағы сөйлемдер кітабыңыз
Біз әке өмірін түсіреміз
Сөздеріміз толқынмен шайып
Буын толқыны
Сұр желден көгілдір аспанға дейін
Аймақ жағасында біз өте тіріміз
Құтқару қайықтары мен әскери кемелер
Көздеріңізге жасырыңыз, біз өте тіріміз
Біз өте тіріміз
Біз өте тіріміз…
Сұр желден көгілдір аспанға дейін
Аймақ жағасында біз өте тіріміз
Құтқару қайықтары мен әскери кемелер
Көздеріңізге жасырыңыз, біз өте тіріміз
Біз өте тіріміз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз