Only The Thunder - The Alarm

All I want is someone to believe in

But who to believe is hard to define

When some say the future is unwritten

Some say the simple things in life are the best

When all is dark and dusty down the tracks

And all paths from exile have roadblocks on all points

Saying «No, No way out of here, go back from where you came from»

And some say when you’re down you fight the hardest

Some tighten the belt others let go

Someone once said, if you don’t ask you don’t receive

Someone showed me that written down in the back of a book

And as I reach out and see my life unfold

I tell you this because I truly believe in it

Ask and you’ll receive my friend

Seek and you shall find

Oh won’t you help me now

Only the thunder knows

What drives a man in his darkest throes

Fortune and poverty

They’re oh so close, oh so close

ONLY THE THUNDER

And some say everything must have a reason

Some say everything will one day soon come to pass

Some say that’s life, that’s the way the cards fall

Someone once said the answer’s blowin' in the wind

And the word I seek to answer all my questions

Is written down on everything I see

It’s in the words written on the subway walls

It’s filling the concert halls

Only the thunder knows

What drives a man in his darkest throes

Fortune and poverty

They’re oh so close, oh so close

ONLY THE THUNDER

I know you抮e out there in this world my friend

I know I抣l find you, I know I抣l find you

I抣l be searching all night through the thunder and rain

One day I抣l find you, one day I抣l find you

Oh won’t you help me now

Only the thunder knows

What drives a man in his darkest throes

Fortune and poverty

They抮e oh so close, oh so close

ONLY THE THUNDER

ONLY THE THUNDER

Бар болғаны сенетін біреу болғым келеді

Бірақ кімге сену керектігін анықтау қиын

Кейбіреулер болашақ жазылмаған дегенде

Кейбіреулер өмірдегі қарапайым нәрселерді ең жақсы деп айтады

Жол бойы қараңғы және шаң басқанда

Сондай-ақ жер аударылған жолдардың барлығында барлық нүктелерде бөгет бар

«Жоқ, бұл жерден жол жоқ, келген жеріңізден қайтыңыз» деп айту

Ал кейбіреулер сен құлаған кезде ең қатты күресесің дейді

Кейбіреулер белдікті қатайтады, басқалары жібереді

Бірде біреу: «Сұрамасаң, алмайсың» деген

Біреу маған кітаптың артында жазылғанын көрсетті

Мен өзімнің өмірімді біліп, көріп отырмын

Мен мұны сізге  шын сенетіндіктен  айтып отырмын

Сұраңыз, досымды                                  

Ізде, сонда табасың

О, енді көмектеспейсің бе?

Найзағай ғана біледі

Адамды ең қараңғы күйзеліске ұшыратқан нәрсе

Сәттілік пен кедейлік

Олар өте жақын, өте жақын

ТЕК КҮРІР

Ал кейбіреулер әр нәрсенің себебі болуы керек дейді

Кейбіреулер бір күн бұрын бір күн өтеді дейді

Кейбіреулер бұл өмір деп айтады, карталар осылай түседі

Бірде біреу жауап желмен соғатынын айтты

Мен барлық сұрақтарыма жауап беруге тырысамын

Мен көрген барлық жазылған 

Бұл метро қабырғаларында жазылған сөздерде

Ол концерт залдарын толтырады

Найзағай ғана біледі

Адамды ең қараңғы күйзеліске ұшыратқан нәрсе

Сәттілік пен кедейлік

Олар өте жақын, өте жақын

ТЕК КҮРІР

Мен сенің бұл дүниеде жүргеніңді білемін, досым

Мен сені табатынымды білемін, мен сені табатынымды білемін

Мен түні бойы күн күркіреп, жаңбыр жауып іздеп жүрмін

Бір күні мен сені табамын, бір күні мен сені табамын

О, енді көмектеспейсің бе?

Найзағай ғана біледі

Адамды ең қараңғы күйзеліске ұшыратқан нәрсе

Сәттілік пен кедейлік

Олар өте жақын, өте жақын

ТЕК КҮРІР

ТЕК КҮРІР