Rivers To Cross - The Alarm

Early one morning

Across the fields of dawn

Crooked is the shadow

That falls on my land

Storm clouds overhead

Like birds of prey in wait

How can we undo

What cannot be undone

I feel the darkness heavy

Heavy on my heart

There’s distance between us

Tearing us apart

How many rivers must I cross?

Somehow, somewhere I will find a way

How many rivers must I cross?

Somehow, somewhere I will find a way to cross

I see the proud black mountain

Beneath an angry sun

Under drowning valleys

Our disappearing tongue

How many battles must we fight

Before we start a war?

How many wounds will open

Before the first blood falls?

Once the banks are broken

Floods must surely come

Once the land rips open

Rivers of blood will run

How many rivers must I cross?

Somehow, Somewhere I will find a way

How many rivers must I cross?

Somehow, somewhere I will find a way to cross

How many battles must we fight

Before we start a war?

How many wounds will open

Before the first blood falls?

How many rivers must I cross?

Somehow, Somewhere I will find a way

How many rivers must I cross?

Somehow, somewhere I will find a way to cross

Бір таң ерте

Таңертеңгі  далалар арқылы

Көлеңке қисық

Бұл менің жеріме түседі

Үстінде дауылды бұлттар

Күтіп жүрген жыртқыш құстар сияқты

Қалай қайтаруға болады

Нені қайтаруға болмайды

Мен қараңғылықты ауыр сезінемін

Жүрегіме ауыр тиді

Арамызда алшақтық бар

Бізді ажырату

Мен қанша өзеннен  өтуім керек?

Әйтеуір, бір жерден жол табармын

Мен қанша өзеннен  өтуім керек?

Қалайша, мен бір жерде, мен бір жерде өтетін жол таба аламын

Мен мақтаншақ қара тауды көремін

Ашулы күн астында

Суға батып бара жатқан аңғарлар астында

Жоғалып бара жатқан тіліміз

Біз қанша шайқастармен күресуіміз керек

Біз соғысты бастар алдында?

Қаншама жаралар ашылады

Бірінші қан түсуге дейін?

Банктер бұзылған кезде

Су тасқыны міндетті түрде келуі керек

Бірде жер жарылып кетеді

Қан өзендер ағып кетеді

Мен қанша өзеннен  өтуім керек?

Әйтеуір, бір жерден жол табармын

Мен қанша өзеннен  өтуім керек?

Қалайша, мен бір жерде, мен бір жерде өтетін жол таба аламын

Біз қанша шайқастармен күресуіміз керек

Біз соғысты бастар алдында?

Қаншама жаралар ашылады

Бірінші қан түсуге дейін?

Мен қанша өзеннен  өтуім керек?

Әйтеуір, бір жерден жол табармын

Мен қанша өзеннен  өтуім керек?

Қалайша, мен бір жерде, мен бір жерде өтетін жол таба аламын