Blaze of Glory - The Alarm
С переводом

Blaze of Glory - The Alarm

  • Альбом: Spirit of '86

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:25

Төменде әннің мәтіні берілген Blaze of Glory , суретші - The Alarm аудармасымен

Ән мәтіні Blaze of Glory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blaze of Glory

The Alarm

Оригинальный текст

It’s funny how they shoot you down

When your hands are held up high

And you open up your heart and soul

But that’s not enough for most.

I remember this much

There is nothing

You shouldn’t speak of If you got something to say

And there is no one

To be scared of Just get them out of the way

GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY

My heart is open wide

You can take anything that you want from me There is nothing left to hide

GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY

My hands are held up high

I’m learning how to hit back

I’m learning how to fight

The law of the jungle says

You look after yourself

But I remember this much

I love as I’ve been loved myself.

Don’t forget what I told you now

When the question keeps on coming

And it’s «How much more can you take»

When they’ve ripped your clothes to pieces

«Shouldn't you be gone by now»

But you keep on GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY

Setting your sights for the sky.

They can offer you anything at all

But your dreams must not be sold.

GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY

No price is high enough

I’m fighting back with feeling

I’m fighting back with love

When the nails are biting into your hands

And the cross is heavy on your heart

Now is the time to really make a stand

MY HANDS ARE HELD UP HIGH.

(Going out)

IN A BLZE OF GLORY

(Going out)

IN A BLAZE OF GLORY

(Going out)

IN A BLAZE OF GLORY

GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY

My heart is open wide

You can take anything that you want from me But you cannot take my soul

GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY

My hands are held up high

I’m learning how to hit back

Yes I’m learning how to fight

GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY

Going out with my heart wide open

Going out with my hands held high

GOING OUT IN A BLAZE OF GLORY

(repeat)

Fighting back with love

Fighting back with LOVE!

No price is high enough

To take my soul, to take my soul

To take my soul

It’s funny how they shoot you down

When your hands are held up high

(Keep on going with my hands held high)

Перевод песни

Олардың сені қалай атып өлтіргені қызық

Қолдарыңызды  жоғары көтергенде

Ал сіз жүрегіңіз бен жаныңызды ашасыз

Бірақ бұл көпшілігі үшін жеткіліксіз.

Менің бұл көп есімде

Ештене жоқ

Егер сіз айтуға болатын нәрсе болса, сіз туралы айтуға болмайды

Және ешкім жоқ

Олардан қорқу, олардан олардан құтылу

ШЫҒУ                                                                                                                                                      ШЫУ 

Менің жүрегім кең ашық

Менен қалағанның бәрін ала аласыз Жасыратын ештеңе қалмады

ШЫҒУ                                                                                                                                                      ШЫУ 

Менің қолым жоғары

Мен кері соққы жасауды үйреніп жатырмын

Мен қалай күресуді  үйреніп жатырмын

Джунгли заңы дейді

Сіз өзіңізге қарайсыз

Бірақ мен мұны есімде

Мен өзімді қалай жақсы көрсем, солай жақсы көремін.

Мен саған қазір айтқанымды ұмытпа

Сұрақ келе жатқанда

Және бұл «Сіз қанша алуға болады»

Олар сіздің киіміңізді жыртып алған кезде

«Сіз қазір кету болмайсыз ба»

Бірақ сіз даңқпен айналысыңыз

Көздеріңізді аспанға қою.

Олар сізге кез келген нәрсені ұсына алады

Бірақ армандарыңыз сатылмауы керек.

ШЫҒУ                                                                                                                                                      ШЫУ 

Ешбір баға жеткілікті болмайды

Мен сезіммен қарсы тұрамын

Мен махаббатпен күресемін

Қолдарыңызда тырнақтар тістеп жатқанда

Ал крест сіздің жүрегіңізге ауыр тиеді

Қазір шынымен тұруға уақыт келді

МЕНІҢ ҚОЛЫМ ЖОҒАРЫ ҰСТАЛДЫ.

(Шығу)

ДАҢҚТА

(Шығу)

Даңқпен айналысу

(Шығу)

Даңқпен айналысу

ШЫҒУ                                                                                                                                                      ШЫУ 

Менің жүрегім кең ашық

Менен қалағаныңды ала аласың Бірақ жанымды  ала алмайсың

ШЫҒУ                                                                                                                                                      ШЫУ 

Менің қолым жоғары

Мен кері соққы жасауды үйреніп жатырмын

Иә, мен қалай күресуді  үйреніп жатырмын

ШЫҒУ                                                                                                                                                      ШЫУ 

Жүрегіммен шығамын

Қолымды жоғары көтеріп далаға шығу

ШЫҒУ                                                                                                                                                      ШЫУ 

(қайталау)

Махаббатпен күресу

МАХАББАТпен күресу!

Ешбір баға жеткілікті болмайды

Жанымды алу, жанымды алу

Жанымды алу үшін

Олардың сені қалай атып өлтіргені қызық

Қолдарыңызды  жоғары көтергенде

(Қолымды жоғары ұстай отырып, жалғастырыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз