Moments In Time - The Alarm

I was born of nineteen fifty nine

That’ll be the day rock’n’roll died

Far away on a dark and stormy night

Brought into the new decade

The sixties and her pearly gates

A hard rain fell and the times forever changed

In the back of a car with the wind in our hair

Speeding down the road going anywhere

Was it true we were really going nowhere?

Sixty eight rang like a ricochet

The world arose to a nightmare day

Some people found their voice and a world to change

One small step for man was one giant leap for mankind

How I wish that we could walk that way tonight

On a Woodstock field in the heat of the night

Rock’n’roll music defined the times

The sound of generations collide

These moments in time

(These moments in time)

Live on forever in my mind

(Live on forever in my mind)

Even though we’ve said goodbye

(These moments in time)

Live on forever in my mind

And the seventies king of rock’n’roll

In Gracelands lost his throne

There won’t be any comebacks tomorrow

No Elvis, Beatles or the Rolling Stones

Why they were taken away?

God only knows

We formed a band we were haunted by their ghosts

I remember it now like it was yesterday

Playing those guitars at a frantic pace

Somewhere we got lost along the way

These moments in time

(These moments in time)

Live on forever in my mind

(Live on forever in my mind)

Even though we’ve said goodbye

(These moments in time)

Live on forever in my mind

Through the London streets in a taxi cab

A radio played an epitaph

Imagine, the dream is over

Oh I’ve been silent way too long

You never thought I knew what was going on

You probably think that you are in this song

The tragedies behind the dreams

Belie the truth and the honesty

I have seen the dirt and the glory

These moments in time

(These moments in time)

Live on forever in my mind

(Live on forever in my mind)

Even though we’ve said goodbye

(These moments in time)

Live on forever in my mind

These moments in time

(These moments in time)

Live on forever in my mind

(Live on forever in my mind)

Even though we’ve said goodbye

(These moments in time)

Live on forever in my mind

Мен он тоғыз елу тоғызда дүниеге келдім

Бұл рок-н-ролл өлген күн болады

Қараңғы және дауылды түнде алыста

Жаңа онжылдыққа енгізілді

Алпысыншы жылдар және оның меруерт қақпалары

Қатты жаңбыр жауып, уақыт біржола өзгерді

Шашымызға жел соққан көліктің артында

Кез келген жерге баратын жолды жылдамдату

Біз шынымен ешқайда кетпейтініміз рас па?

Алпыс сегіз рикошет сияқты шырылдады

Дүние қорқынышты күнге айналды

Кейбір адамдар өз дауысын және өзгертетін әлемді тапты

Адам үшін бір кішкентай қадам адамзат үшін үлкен бір секіріс болды

Бүгін түнде сол жолмен жүрсек екен деймін

Түннің ыстығында Вудсток алаңында

Рок-н-ролл музыкасы уақытты анықтады

Ұрпақтардың дыбыстары соқтығысады

Бұл  уақыт                                                                                          

(Уақыттағы осы сәттер)

Менің санамда мәңгі өмір сүр

(Менің ойымда мәңгі өмір сүріңіз)

Біз қоштасқанымызға қарамастан

(Уақыттағы осы сәттер)

Менің санамда мәңгі өмір сүр

Ал рок-н-роллдың жетпісінші жылдардың патшасы

Грейслендте тағынан айырылды

Ертең бірде-бір қайтару болмайды

Elvis, Beatles немесе Rolling Stones жоқ

Неліктен оларды алып кетті?

Құдай ғана біледі

Біз олардың елестерімен ауыратын топ құрдық

Кеше болғандай болғаным есімде

Бұл гитараларды үлкен қарқынмен ойнау

Бір жерде жолда адасып қалдық

Бұл  уақыт                                                                                          

(Уақыттағы осы сәттер)

Менің санамда мәңгі өмір сүр

(Менің ойымда мәңгі өмір сүріңіз)

Біз қоштасқанымызға қарамастан

(Уақыттағы осы сәттер)

Менің санамда мәңгі өмір сүр

Лондон көшелері арқылы таксимен 

Радио эпитафия ойнады

Елестетіп көріңізші, арман аяқталды

О, мен тым ұзақ үнсіз қалдым

Сіз мені не болып жатқанын білемін деп ешқашан ойлаған жоқсыз

Сіз бұл әнде бармын деп ойлайтын шығарсыз

Армандардың артындағы трагедиялар

Шындық пен адалдыққа сену

Мен кір мен даңқты көрдім

Бұл  уақыт                                                                                          

(Уақыттағы осы сәттер)

Менің санамда мәңгі өмір сүр

(Менің ойымда мәңгі өмір сүріңіз)

Біз қоштасқанымызға қарамастан

(Уақыттағы осы сәттер)

Менің санамда мәңгі өмір сүр

Бұл  уақыт                                                                                          

(Уақыттағы осы сәттер)

Менің санамда мәңгі өмір сүр

(Менің ойымда мәңгі өмір сүріңіз)

Біз қоштасқанымызға қарамастан

(Уақыттағы осы сәттер)

Менің санамда мәңгі өмір сүр