Just Beyond The Moon - Tex Ritter
С переводом

Just Beyond The Moon - Tex Ritter

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180530

Төменде әннің мәтіні берілген Just Beyond The Moon , суретші - Tex Ritter аудармасымен

Ән мәтіні Just Beyond The Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Beyond The Moon

Tex Ritter

Оригинальный текст

My mother and my father were in love for 50 years

So when dad died we wondered why my mother shed no tears

We asked her once about it but she wouldn’t tell us why

Instead she’d walk outside each night and smile up at the sky

Then just before she left us she called us to her side…

She told us what my father said to her just before he died

I remember when you said you’d never leave me

Through these golden years i’ve kept the same vow too

But now that I am going please don’t leave me

I’ll walk just beyond the moon then I’ll stop and wait for you

You can look up every night and you’ll see me light the light

Where I’ll watch for you to join me someday soon

We’ll go lookin through the stars for the heaven that is ours

And I know we’ll find it soon somewhere just beyond the moon

I’ll walk just beyond the moon then I’ll stop and wait for you

I’ll just sit there by a star and I’ll watch you from afar

Til I see you walking toward me someday soon

Then together hand in hand we’ll find our promised land

And we’ll settle down forever darlin' just beyond the moon

I’ll walk just beyond the moon then I’ll stop and wait for you

Перевод песни

Анам мен әкем 50 жыл ғашық болды

Әкем қайтыс болғанда, анам неге көз жасын төкпейді деп ойладық

Біз одан бір рет оны сұрадық, бірақ ол бізге неге екенін айтпайды

Оның орнына ол әр түнде сыртқа шығып, аспанға  күлетін

Сосын ол бізді тастап кетпей тұрып, бізді өз жағына шақырды...

Ол бізге әкем өлер алдында не айтқанын айтып берді

Мені ешқашан тастамаймын дегеніңіз есімде

Осы алтын жылдар ішінде мен де сол антымды орындадым

Бірақ қазір мен бара жатырмын, мені қалдырмаңыз

Мен айдың арғы жағында жүремін, содан кейін тоқтап, сені күтемін

Күн сайын түнде жоғары қарай аласыз, сонда менің жарықты жандырғанымды көресіз

Жақында маған қосылуыңызды қадағалаймын

Біз жұлдыздардан біз, біздікі

Жақында айдан арғы жерде табылатынымызды білемін

Мен айдың арғы жағында жүремін, содан кейін тоқтап, сені күтемін

Мен бір жұлдыздың жанында отырамын және сізді алыстан бақылаймын

Жақында бір күні маған қарай келе жатқаныңызды көргенше

Содан кейін қол ұстасып, уәде етілген жерімізді табамыз

Ал біз мәңгілікке Айдың арғы жағында тұрамыз

Мен айдың арғы жағында жүремін, содан кейін тоқтап, сені күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз