Dans ma boite - Tess

Dans ma boite je suis le roi.

J’ai peur de moi.

Pourquoi t’avoir mis dans ma boite?

Dans ton coin, ton visage s’efface,

Ton visage s’efface.

Tu ressembles en tout points à ma créatrice.

Tu as fais naître en moi le pire de tous les vices.

Je te rêve de chlore et te voilà.

Du bout de mes chaînes,

Je t’effleure, je te brise.

Tu reste la cause de ma perdition.

Tu as conduis les couleurs jusqu'à l’extinction.

L’image se ternit au fil du temps.

Même si, ici, il a toujours paru plus lent.

L’image se ternit au fil du temps.

Même si, ici.

Qu’on me crève.

Qu’on me crève les yeux.

Ton calvaire sera silencieux,

La mort t’a enfermée avec moi.

X2

Les gestes s’accélèrent.

Les murs se resserrent.

Nos corps se percutent.

Nos muscles se convulsent.

Nos yeux se révulsent.

Les sons se saturent.

Tes membres se déchirent sous mes dents,

Silence, je disparais.

Tes membres se déchirent sous mes dents,

Et tu t’effaces dans mes bras.

Que la, ureur nous dévore;

Nous nous aimerons plus tard.

Oh mon corps se plie,

Sous le poids des sentiments.

Oh mon corps se plie,

Les murs m’ont vu pourrir.

Qu’on me crève.

Qu’on me crève les yeux.

Ton calvaire sera silencieux,

La mort t’a enfermée avec moi.

X2

Baisse les yeux.

X2

Baisse les yeux,

Quand je lève la main.

Dans ma boite je suis le roi,

Alors danse pour moi.

X4

Qu’on me crève.

Qu’on me crève les yeux.

Ton calvaire sera silencieux,

La mort t’a enfermée avec moi.

X2

Derrière la porte, la nature s’affole.

Silence;

je veux l’entendre.

Silence;

je veux la voir.

Juste une fois.

Je veux sortir.

X2

Менің қорапшамда мен патшамын.

Мен өзімнен қорқамын.

Сені неге менің жәшігіме салдың?

Бұрышыңда жүзің бозарып,

Бетіңіз өшеді.

Сіз барлық жағынан менің жаратушыма ұқсайсыз.

Сен менің бойымда жамандықтың ең жаманын тудың.

Мен сені хлормен армандаймын, міне, сен.

Менің шынжырымның соңынан,

Мен саған тиісемін, сені сындырамын.

Сен менің өліміме себепші болып қала бересің.

Сіз түстерді жойылуға апардыңыз.

Сурет уақыт өте келе жоғалады.

Бұл жерде әрқашан баяу көрінетін.

Сурет уақыт өте келе жоғалады.

Дегенмен, мұнда.

Маған өлуге рұқсат етіңіз.

Менің көзімді жұлып ал.

Сіздің Голгофа үнсіз қалады,

Өлім сені менімен бірге қамап қойды.

X2

Қозғалыс үдей түсуде.

Қабырғалары қатайып жатыр.

Біздің денеміз соқтығысады.

Бұлшық еттеріміз жиырылады.

Көзіміз артқа қарай аунайды.

Дыбыстары қанық.

Аяқ-қолдарың тісімнің астында жыртылды,

Тыныштық, мен жоғалып кеттім.

Аяқ-қолдарың тісімнің астында жыртылды,

Ал сен менің құшағыма кіріп кетесің.

Несеп бізді жеп алсын;

Бір-бірімізді кейін жақсы көреміз.

О, менің денем майысып жатыр

Сезімдердің салмағы астында.

О, менің денем майысып жатыр

Қабырғалар менің шірігенімді көрді.

Маған өлуге рұқсат етіңіз.

Менің көзімді жұлып ал.

Сіздің Голгофа үнсіз қалады,

Өлім сені менімен бірге қамап қойды.

X2

Көзіңізді төмен түсіріңіз.

X2

Көзіңді төмен түсір,

Мен қолымды көтергенде.

Менің қорапшамда мен патшамын,

Сондықтан мен үшін билеңіз.

X4

Маған өлуге рұқсат етіңіз.

Менің көзімді жұлып ал.

Сіздің Голгофа үнсіз қалады,

Өлім сені менімен бірге қамап қойды.

X2

Есіктің артында табиғат үрейленеді.

Тыныштық;

Мен оны естігім келеді.

Тыныштық;

Мен оны көргім келеді.

Тек бір рет.

Мен сыртқа шыққым келеді.

X2