Төменде әннің мәтіні берілген Le nombre d'or , суретші - Tess аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tess
De toutes mes forces
Je vous sortirai de terre.
Couchés les bras croisés
Mes frères
Restez en paix.
Je persévère même si je perds mon temps
Je viens vous chercher.
Je perds mes ongles rongés jusqu’aux os.
Par la colère,
Mes frères je vous retrouverai.
Creuse dans la boue à mains nues je creuse.
Creuse au plus profond,
Je vous sortirai de là.
Creuse comme un fauve je suis vos traces
Notre histoire ne peut s’arrêter là.
Ma solitude est suspendue,
Je refuse,
Je ne supporterai plus.
Lesquels de nous ont réellement disparus?
Que règne le néant car rien ne vous remplace.
Votre absence appuie la transparence de ma présence.
Concepteurs de mon évolution,
Vous avez fait de moi ce que je suis devenu.
Peu importe les embûches,
J''irai jusqu'à tuer nos pères.
Peu importe les embûches,
J’irai brûler leurs drapeaux sous l’hymne du blasphème.
Ton mensonge est un temple
Qui se fissure au fil des saisons.
Et quand viendra l’orage,
Que la foudre s’abattra sur ta maison
Un océan de vérité jaillira
Et je sentirai l'écume des vagues me frapper le visage avec violence du passé.
Noyé, à bout de souffle
Tu résumes ta vie telle une mauvaise partition:
Un début, une fin.
Entre ces deux,
Que de fausses notes et d’imprécisions
Бар күшіммен
Мен сені жерден алып шығамын.
Қолды айқастырып жату
Менің бауырларым
Иманды болсын.
Уақытымды босқа өткізсем де шыдамдымын
Мен сені алуға келемін.
Сүйекке дейін тістеген тырнақтарымды жоғалтып жатырмын.
Ашумен,
Бауырларым мен сендерді табамын.
Жалаң қолыммен балшықты қазып аламын.
Терең қазып,
Мен сені бұл жерден алып кетемін.
Ізіңді аңдығандай қаз
Біздің тарихымыз мұнымен аяқталмайды.
Жалғыздығым тоқтап қалды,
бас тартамын,
Мен енді қабылдамаймын.
Қайсысымыз шынымен жоғалып кеттік?
Ештеңе билік құрсын, өйткені ештеңе сені алмастырмайды.
Сіздің жоқтығым менің қатысуымның ашықтығын қолдайды.
Менің эволюциямның дизайнерлері,
Сіз мені мен болғандай етіп жараттыңыз.
Қиындықтарға қарамастан,
Мен әкелерімізді өлтіруге дейін барамын.
Қиындықтарға қарамастан,
Мен олардың туларын күпірлік гимні астында өртеп жіберемін.
Сіздің өтірігіңіз ғибадатхана
Жыл мезгілдерімен бірге бұзылады.
Ал дауыл соққанда,
Бұл найзағай сіздің үйіңізге түседі
Шындық мұхиты көтеріледі
Ал мен толқындардың көбігі өткеннің зорлығымен бетіме соғылғанын сезінемін.
Суға батты, тынысы тарылды
Сіз өз өміріңізді жаман ұпай сияқты қорытындылайсыз:
Басы, соңы.
Осы екеуінің арасында,
Қандай жалған жазбалар мен дәлсіздіктер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз