Tijdmachine - Teske, Ruben Annink
С переводом

Tijdmachine - Teske, Ruben Annink

Год
2017
Язык
`голланд`
Длительность
208470

Төменде әннің мәтіні берілген Tijdmachine , суретші - Teske, Ruben Annink аудармасымен

Ән мәтіні Tijdmachine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tijdmachine

Teske, Ruben Annink

Оригинальный текст

In m’n fantasie had ik een tijdmachine

En die bracht me terug naar toen

En jij was gelukkig

En ik was degene door wie dat kwam

Dus ik was gelukkig

Oh-oh, ik kan het niet ontwijken

Ik kan niet langer blijven, ik moet weg

Oh-oh, ik kan het niet vermijden

Ik kan niet langer blijven, ik moet weg

Ik weet niet waar ik moet beginnen

Je spiegelbeeld brengt mij terug in de tijd

Een tijd waarin het beter ging

Ik jouw vriend, jij was mijn vriendin

Je laat niks zien, ik voel jouw pijn vanbinnen

De weg is kort maar ik vermijd het enge

Hoewel ik zo geen toekomst voor me zie

Langzaam kom ik dichterbij

Dan duw je je weer weg van mij

Is dit wel het beste voor ons beiden?

In m’n fantasie had ik een tijdmachine

En die bracht me terug naar toen

En jij was gelukkig

En ik was degene door wie dat kwam

Dus ik was gelukkig

Oh-oh, ik kan het niet ontwijken

Ik kan niet langer blijven, ik moet weg

Oh-oh, ik kan het niet vermijden

Ik kan niet langer blijven, ik moet weg

Ik weet niet waar ik moet beginnen

De dagen kort, de nachten zijn te lang

Verdrink mezelf in witte wijn

Ik wil je weer terug bij mij

Misschien ligt de waarheid in het midden?

Want in m’n fantasie had ik een tijdmachine

En die bracht me terug naar toen

En jij was gelukkig

En ik was degene door wie dat kwam

Dus ik was gelukkig

Oh-oh, ik kan het niet ontwijken

Ik kan niet langer blijven, ik moet weg

Oh-oh, ik kan het niet vermijden

Ik kan niet langer blijven, ik moet weg

Перевод песни

Менің қиялымда уақыт машинасы болды

Бұл мені содан кейін қайтарды

Ал сен бақытты болдың

Бұған  мен  себепкер болдым

Сондықтан мен бақытты болдым

О-о, мен одан құтыла алмаймын

Мен бұдан былай қала алмаймын, кетуім керек

О-о, мен одан құтыла алмаймын

Мен бұдан былай қала алмаймын, кетуім керек

Мен неден бастарымды білмеймін

Сіздің рефлексияңыз мені уақытты кері қайтарады

Жағдай жақсарған кез

Мен сенің досыңмын, сен менің қызым болдың

Ештеңе көрсетпейсің, іштей ауырып тұрмын

Жол қысқа, бірақ мен қорқыныштан аулақпын

Мен өзім үшін мұндай болашақты көрмесем де

Ақырындап жақындаймын

Сосын меннен қайта итеріп кетесің

Бұл екеуміз үшін ең жақсысы ма?

Менің қиялымда уақыт машинасы болды

Бұл мені содан кейін қайтарды

Ал сен бақытты болдың

Бұған  мен  себепкер болдым

Сондықтан мен бақытты болдым

О-о, мен одан құтыла алмаймын

Мен бұдан былай қала алмаймын, кетуім керек

О-о, мен одан құтыла алмаймын

Мен бұдан былай қала алмаймын, кетуім керек

Мен неден бастарымды білмеймін

Күндер қысқа, түндер тым ұзақ

Өзімді ақ шарапқа батырамын

Мен сенің қасыма оралғаныңды қалаймын

Мүмкін шындық ортасында жатқан шығар?

Өйткені менің қиялымда уақыт машинасы болды

Бұл мені содан кейін қайтарды

Ал сен бақытты болдың

Бұған  мен  себепкер болдым

Сондықтан мен бақытты болдым

О-о, мен одан құтыла алмаймын

Мен бұдан былай қала алмаймын, кетуім керек

О-о, мен одан құтыла алмаймын

Мен бұдан былай қала алмаймын, кетуім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз