Nieve - Tercer Cielo
С переводом

Nieve - Tercer Cielo

Альбом
Hollywood
Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
206990

Төменде әннің мәтіні берілген Nieve , суретші - Tercer Cielo аудармасымен

Ән мәтіні Nieve "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nieve

Tercer Cielo

Оригинальный текст

Hola, soy nieve

Gracias por buscarme

Estoy lista para entrar en tu nariz

Tu y yo haremos un lindo viaje

Yo puedo darte un momento especial

Puedo poner a tu mente a volar

Yo puedo hacer a tus penas olvidar

No le creas pana porque despues te destruira

Ven escapemos a un mundo de ilusion

Donde importamos solo tu y yo

Yo quiero darte lo que nadie te brindo

Pero despues te rompera el corazon

Yo como tu asi empeze

La conoci en un gordel

Me la presento un amigo

Bueno un supuesto amigo

A principio yo no queria

Luego me parecio atractiva

Por curiosidad queria saber como

Como se sentia

Y desde entonces me encuentro

En un tunel profundo, largo y feo

Del cual no he podido salir

Yo tenia buen trabajo, tenia esposa

Tenia hijos, tenia dinero

Y todo todo lo perdi

Y las promesas que nieve me habia hecho

De darme consuelo y aliento

Y quitar mi depresion

Nunca se cumplieron

Solo quedo un vacio inmenso

Donde hubo flores ahora solo desierto

Angustia y dolor.

Yo puedo darte un momento especial no no no no

Puedo poner a tu mente a volar

Yo puedo hacer tus penas olvidar

No le creas pana porque despues te destruira

Ven escapemos a un mundo de ilusion

Donde importamos solo tu y yo

Yo quiero darte lo que nadie te brindo

Pero despues te rompera el corazon

Ella comienza lentamente

Ella te envuelve sutilmente

Sin darte cuenta derrepente

Has perdido hasta la mente

Asi te lleva

Sonrie y luego te condena

Te sientes que no vales nada

Te desesperas y te duele el alma entera

Y derrepente una nube negra te cubre

Pero despues delata tus virtudes

Tu apariencia tu pasion

Y entonces si despiertas a tiempo

Puede que despues no haya tiempo

Para tomar la decision

Asi que aprende

Aprende de mis errores

Ahora te digo corre

Mientras puedas sal de aqui

Dile a nieve que conoces sus defectos

Y que no la necesitas

Para poder sonreir

Yo puedo darte un momento especial no no no no

Puedo poner a tu mente a volar

Yo puedo hacer tus penas olvidar

No le creas pana porque despues te destruira

Ven escapemos a un mundo de ilusion

Donde importamos solo tu y yo

Yo quiero darte lo que nadie te brindo

Pero despues te rompera el corazon

Перевод песни

Сәлем мен қарлымын

мені іздегеніңізге рахмет

Мен сенің мұрныңа кіруге дайынмын

Сен екеуміз жақсы саяхат жасаймыз

Мен сізге ерекше сәт сыйлай аламын

Мен сенің ойыңды ұша аламын

Мен сенің қайғыңды ұмыта аламын

Оған сенбе, өйткені кейін ол сені құртады

Келіңіздер, елес әлеміне қашайық

Қай жерде тек сен және мен маңызды

Мен саған ешкім бермеген нәрсені бергім келеді

Бірақ содан кейін мен сенің жүрегіңді жаралаймын

Мен де сен сияқты, осылай бастадым

Мен оны гордельде кездестірдім

Мені бір досым таныстырды

жақсы дос деп аталады

Басында мен қаламадым

Содан кейін мен оны тартымды деп таптым

Қызығушылықтан мен қалай екенін білгім келді

Ол қалай сезінді

Содан бері мен өзімді таптым

Терең, ұзын, ұсқынсыз туннельде

одан шыға алмадым

Менің жақсы жұмысым бар еді, әйелім бар еді

Менің балаларым болды, ақшам болды

Ал мен бәрінен айырылдым

Қардың маған берген уәделері

Маған жұбаныш пен жігер беру үшін

және менің депрессиямды алып тастаңыз

ешқашан орындалмады

Тек үлкен бос орын қалды

гүлдер болған жерде қазір тек шөл

Мазасыздық пен ауырсыну.

Мен сізге ерекше сәт бере аламын, жоқ, жоқ, жоқ

Мен сенің ойыңды ұша аламын

Мен сенің қайғыңды ұмыта аламын

Оған сенбе, өйткені кейін ол сені құртады

Келіңіздер, елес әлеміне қашайық

Қай жерде тек сен және мен маңызды

Мен саған ешкім бермеген нәрсені бергім келеді

Бірақ содан кейін мен сенің жүрегіңді жаралаймын

ол баяу бастайды

Ол сізді нәзік түрде орап алады

Кенеттен түсінбей

Сіз тіпті ақыл-ойыңыздан айырылдыңыз

Сізді осылай қабылдайды

Күлімсіреп, содан кейін сізді айыптаңыз

Сіз өзіңізді түкке тұрғысыз сезінесіз

Үміт үзіліп, жаның ауырады

Кенет сені қара бұлт басып алады

Бірақ содан кейін жақсылықтарыңызды ашыңыз

сіздің сыртқы түріңіз сіздің құмарлығыңыз

Ал содан кейін уақытында оянсаңыз

Кейінірек уақыт болмауы мүмкін

шешім қабылдау үшін

сондықтан үйрен

қателерімнен сабақ ал

Енді мен саған айтамын жүгір

Сіз бұл жерден кете аласыз

қарға айт, сен оның кемшіліктерін білесің

Және бұл сізге қажет емес

күле білу

Мен сізге ерекше сәт бере аламын, жоқ, жоқ, жоқ

Мен сенің ойыңды ұша аламын

Мен сенің қайғыңды ұмыта аламын

Оған сенбе, өйткені кейін ол сені құртады

Келіңіздер, елес әлеміне қашайық

Қай жерде тек сен және мен маңызды

Мен саған ешкім бермеген нәрсені бергім келеді

Бірақ содан кейін мен сенің жүрегіңді жаралаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз