Төменде әннің мәтіні берілген Orjakaleeri , суретші - Teräsbetoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teräsbetoni
Airot tahdissa kässkyjen
liikuttaa laivaa lailla tyrskyjen
Miehet tuomittu soutamaan
vihollisensa taakkaa kantamaan
Tahdissa veto, työntö
Niskuroijat ruoskitaan
Orjakaleeri, meihet soutakka
Kuulkaa rumpujen pauhu, kaikkenne antakaa
Orjakaleeri, tahdissa laulakaa
Kuulkaa voittajain laulu, kaikkenne antakaa
Vangit sodan ja rikolliset
Te vääryydelle uskolliset
Laiva ei liiku armolla
vaan tahdin luomalla tarmolla
Tahdissa veto, työntö
Laiskuudesta rangaistaan
Ескектер командаларға ілеседі
кемені дауыл сияқты жылжытыңыз
Еркектер қайысуға жарады
жауларының ауыртпалығын көтеру
Қарқынды тарту, итеру
Қыңыр адамдарды қамшыға салады
Құлдар лагері, ерлер есу
Барабандардың гүрілін тыңдаңыз, барыңызды беріңіз
Құлдар лагері, ырғақпен ән айт
Жеңімпаздардың әнін тыңдаңыз, барыңызды беріңіз
Әскери тұтқындар мен қылмыскерлер
Сен әділетсіздікке адалсың
Кеме рақыммен қозғалмайды
бірақ қарқынмен жасалған энергиямен
Қарқынды тарту, итеру
Жалқаулық жазаланады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз