Төменде әннің мәтіні берілген Tuonelaan , суретші - Teräsbetoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teräsbetoni
Synkän saapuen he tulivat etsien
Miestä nukkuvaa, avutonta saalistaan
Suoja varjojen, nurmi alla jalkojen
Äänetönnä yössä salamurhaaja työssä
Tuonelaan miestä viedään taas
Kuolemaan, syyttömänä tuomitaan
Mutta maailmaan henki palaa riivaamaan
Oikeutta hakemaan
Tupa hiljainen, henkäisy viimeinen
Ei osannut aavistaa, mikä unessaan odottaa
Hahmo synkänlainen, ei mies eikä nainen
Mukaansa pyytäen, kättänsä ojentaen
Sieluni uhraan jos vain kasvaa saan
(Onhan sanasi kyllä, tuhoa päälle maan
Ei säästy edes rakkainpasi, buahahahaa)
Niin mä teen siirrän kaiken
Ajasta ikuisuuteen
Көңілсіз келіп, олар іздеп келді
Ұйықтап жатқан адам, оның шарасыз олжасы
Көлеңкеден, аяқ астындағы шөптен қорғау
Түнде үнсіз жұмыста өлтіруші
Ер адамды қайтадан Туонелаға апарады
Өлімге дейін, жазықсыз сотталды
Бірақ рух жындарды шығару үшін дүниеге қайтады
Өтініш беру құқығы
Бөлме тыныш, соңғы дем
Ұйқыда не күтіп тұрғанын болжай алмады
Фигурасы мұңды, еркек те, әйел де емес
Қолын сұрау, қолын созу
Өссем жанымды құрбан етемін
(Ақырында, сенің сөзің иә, жерді құрт
Тіпті ең қымбатты да емес, буахахха)
Сондықтан мен бәрін жылжытамын
Уақыттан мәңгілікке
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз