Төменде әннің мәтіні берілген Varmaan kuolemaan , суретші - Teräsbetoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teräsbetoni
Hän katseen kääntää taivaalle
Sotahuudon karjaisee
Hän laukkaa metsän laidalle
Vielä kerran taistelee…
Monta tuhatta miestä
Oli valmiina hyökkäykseen
Silti tappio koitti
Jättivät kentälle haavoittuneet
Tajuihinsa kun palasi
Hän joukosta ruumiiden
Joka suunnassa piiritti
Ankara vihollinen
Viereltään toverit, kaikki valitut, kaikonneet
Unohtaneet veljeyden, hänet yksin hyljänneet
Kohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Kohti varmaa kuolemaa
Hän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan
Soturit vihollisen
Taivaanrannassa ratsastivat
Pakotiet oli suljettu
Koko metsän ne valtasivat
Löytyi miekka ja ratsu
Hän nousi satulaan
Vannoi viimeisen valan
Valmiina kostamaan
Viereltään toverit, kaikki valitut, kaikonneet
Unohtaneet veljeyden, hänet yksin hyljänneet
Kohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Kohti varmaa kuolemaa
Hän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan!
Kohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Kohti varmaa kuolemaa
Hän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan!
Ол көзін аспанға бұрады
Соғыс айқайы естілді
Ол орманның шетіне қарай жүгіреді
Тағы да ұрыс...
Көптеген мыңдаған ер адамдар
Шабуыл жасауға дайын болды
Сонда да шығын келді
Жараланғандарды далада қалдырыңыз
Есін жиған кезде
Ол денелердің арасында
Әр бағытта қоршауда
Қатты жау
Қатардағы жолдастар, бәрі сайланған, жаңғырық
Бауырластығын ұмытып, жалғыз қалдырды
Белгілі бір өлімге қарай ол қорықпай мінеді
Белгілі бір өлімге қарай
Ол үнемі, бәлкім, өлімге дейін барады
Ешқашан берілме, бірақ өлімге асық
Жаудың жауынгерлері
Олар көкжиекте мініп жүрді
Қашу жолдары жабылды
Олар бүкіл орманды басып алды
Қылыш пен рыцарь табылды
Ол седлаға отырды
Мен соңғы ант бердім
Кек қайтаруға дайын
Қатардағы жолдастар, бәрі сайланған, жаңғырық
Бауырластығын ұмытып, жалғыз қалдырды
Белгілі бір өлімге қарай ол қорықпай мінеді
Белгілі бір өлімге қарай
Ол үнемі, бәлкім, өлімге дейін барады
Ешқашан берілме, бірақ өлімге асық
Бәлкім, өлімге, бәлкім, өлімге
Бәлкім, өлімге, бәлкім, өлімге
Бәлкім, өлімге, бәлкім, өлімге
Бәлкім, өлімге, бәлкім, өлімге!
Белгілі бір өлімге қарай ол қорықпай мінеді
Белгілі бір өлімге қарай
Ол үнемі, бәлкім, өлімге дейін барады
Ешқашан берілме, бірақ өлімге асық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз