Төменде әннің мәтіні берілген Kirotut , суретші - Teräsbetoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teräsbetoni
«He seisoivat rivissä ja vannoivat pyhän valansa
Heitä ei saisi perääntymään yksikään vastustaja
Heihin luotettiin kuin veljiin
Heitä verrattiin oppi-isiin
He eivät arvanneet kai itsekään
Että miehemme vietäisiin tuhoon»
He rivissä seisoivat, pyhän valansa vannoivat
Ei saisi heitä perääntymään yksikään vastustaja
Heihin luotettiin kuin veljiin
Oppi-isiin verrattiin
Ei arvanneet kai itsekään että
Tuhoon miehemme vietäisiin!
Käy vierelläin kun käymme vastustajaa päin
Nyt sodan rummut soivat
Armeija marssii tahdin loivat
Kohtalokkaan luottamuksen sävelet taustalla soivat
Kun ensimmäiset omat veitset selistämme kaivettiin
Joukon rivit tiivistyivät ja
Petturit lyötiin helvettiin!
Käy vierelläin kun käymme vastustajaa päin
Arvottomat kootaan kasaan
Pettureiksi leimataan
Ja maahan lyödään kuolemaan
Sielunsa eivät saa rauhaa
Vaan kirottuina haudoissaan
Maan alla kärsii ainiaan
Miehet ovat hiljaa ja ase’in terät verta vuotaa
Veriveljein maassa makaa musta sydän rinnassaan
Ei kyynel valu heille
Vaan valuu turhaan kaatuneille
Juovat kanssa jumalten aamunkoittoon juhlien!
Käy vierelläin kun käymme vastustajaa päin
Arvottomat kootaan kasaan
Pettureiksi leimataan
Ja maahan lyödään kuolemaan
Sielunsa eivät saa rauhaa
Vaan kirottuina haudoissaan
Maan alla kärsii ainiaan
Arvottomat kootaan kasaan
Pettureiksi leimataan
Ja maahan lyödään kuolemaan
Sielunsa eivät saa rauhaa!
«Олар кезекке тұрып, қасиетті ант берді
Оларға ешбір қарсылас кері шегінбеуі керек
Олар ағайындай сенім артты
Оларды шәкірттермен салыстырды
Менің ойымша, олар өздерін болжаған жоқ
Біздің ер адамдарымыз жойылады »
Олар қасиетті анттарын айтып, сапқа тұрды
Ешбір қарсылас оларды артқа тастамас еді
Олар ағайындай сенім артты
Оны шәкірттермен салыстырды
Мен мұны ойламадым деп ойлаймын
Біздің жігіттер жойылуға апарар еді!
Қарсыласыңызбен кездескенде қатар жүріңіз
Қазір соғыс барабандары ойнап жатыр
Қарқынмен әскер аттанады
Артында өлімге әкелетін сенімділік әуендері ойнайды
Біздің алғашқы пышақтарды біз түсіндіргенде қазылған
Жиынның қатарлары конденсацияланған және
Сатқындар тозаққа дейін ұрылды!
Қарсыласыңызбен кездескенде қатар жүріңіз
Құнсыздары үйіліп жатыр
Оларды сатқындар деп атайды
Ал жерді ұрып өлтіреді
Олардың жаны тыныш емес
Бірақ олардың қабірлерінде қарғыс
Жер асты мәңгілік зардап шегеді
Ер адамдар үнсіз, мылтық жүздері қансырап жатыр
Кеудесінде қара жүрек жатыр жерде қандас бауырларымен
Оларға көз жасы төгілмейді
Бірақ ол құлағандарға бекер ағып жатыр
Таңертеңгі кеште құдайлармен бірге ішіңіз!
Қарсыласыңызбен кездескенде қатар жүріңіз
Құнсыздары үйіліп жатыр
Оларды сатқындар деп атайды
Ал жерді ұрып өлтіреді
Олардың жаны тыныш емес
Бірақ олардың қабірлерінде қарғыс
Жер асты мәңгілік зардап шегеді
Құнсыздары үйіліп жатыр
Оларды сатқындар деп атайды
Ал жерді ұрып өлтіреді
Олардың жаны тыныш емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз