Benimle Oynar mısın? - Teoman, Bülent Ortaçgil
Төменде әннің мәтіні берілген Benimle Oynar mısın? , суретші - Teoman, Bülent Ortaçgil аудармасымен
Ән мәтіні Benimle Oynar mısın? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benimle Oynar mısın?
Teoman, Bülent Ortaçgil
Оригинальный текст
Su olsam, ateş olsam
Göklerdeki güneş olsam
Konuşmasam, taş olsam
Yine de oynar mısın benimle?
Susulsam, kusur olsam
Ağızdaki küfür olsam
Doğuştan esir olsam
Yine de oynar mısın benimle?
Sayılmasam, kaç olsam
Topraktaki güç olsam
Aptal gibi suç olsam
Yine de oynar mısın benimle?
Benimle oynar mısın?..
Перевод песни
Су болсам, от болсам
Аспандағы күн болсам
Сөйлеспесем, тас болсам
Менімен әлі де ойнайсың ба?
Үндемей қалсам, қателессем
Мен сенің аузыңдағы қарғыс болсам
Мен тұтқын болып туылған болсам
Менімен әлі де ойнайсың ба?
Санамасам, қанша
Егер мен жердегі күш болсам
Мен ақымақ сияқты қылмыс болсам
Менімен әлі де ойнайсың ба?
Менімен ойнайсың ба?..
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз