Plus jamais - Tenny

Ni mensonge ni promesses

Je veux juste un amour honnête

Pas de voyou

Je me suis fait avoir je regrette

Sors moi ça de la tête

Le reste je m’en fou

Dis moi qu’entre toi et moi

Ce ne sera pas comme ces autres histoires

Déjà le cœur brisé

Pour une mémoire effacée

Je donnerai tout

Comment j’ai fait pour pas m’en aller

Qu’est ce qu’il a fait pour pas que je m’en aille

Depuis ce temps est-ce toi que j’attendais

Pour mieux me délivrer de ces mailles

Comment j’ai fait pour pas m’en aller

Ce soir il est grand temps que je m’en aille

Viens bébé on va winer, winer, winer

C'était peut être un problème

Mais est-ce toi le dernier

Saurais tu comment faire bouger mon corps

Si je ne dansais plus jamais

Saurais tu m’apprendre à aimer encore

Quand je me disais plus jamais

Plus jamais

Plus jamais

Plus jamais

Plus jamais

Je ne dis pas que vous êtes tous les mêmes

Mais je me méfierai quand même

De tes mots doux

Et si c’est de la confiance que viennent

La trahison et la haine

Que fais tu de nous?

Je dis qu’entre toi et moi

Ça pourrait être bien plus que tu ne le crois

Si t’es pas la pour jouer

Je te donnerai tout

Comment j’ai fait pour pas m’en aller

Qu’est ce qu’il a fait pour pas que je m’en aille

Depuis ce temps est-ce toi que j’attendais

Pour mieux me délivrer de ces mailles

Comment j’ai fait pour pas m’en aller

Ce soir il est grand temps que je m’en aille

Viens bébé on va winer, winer, winer

C'était peut être un problème

Mais est-ce toi le dernier

Saurais tu comment faire bouger mon corps

Si je ne dansais plus jamais

Saurais tu m’apprendre à aimer encore

Quand je me disais plus jamais

Plus jamais

Plus jamais

Plus jamais

Plus jamais

(Merci à Theo Hermal pour cettes paroles)

Өтірік немесе уәде жоқ

Мен тек адал махаббатты қалаймын

Бұзақы жоқ

Мен алданып қалдым, өкіндім

Оны менің басымнан алып тастаңыз

Қалғаны маған бәрібір

Сен екеуміздің арамызда соны айт

Бұл басқа әңгімелер сияқты болмайды

Қазірдің өзінде жүрегі жараланған

Өшірілген жад үшін

Мен оған барымды беремін

Қалай кетпедім

Ол мені тастамау үшін не істеді

Сол уақыттан бері мен сені күттім

Мені осы торлардан жақсырақ босату үшін

Қалай кетпедім

Бүгін кешке менің кететін уақытым болды

Кел, балақай шарап, шарап, шарап ішейік

Мүмкін бұл проблема болды

Бірақ сен соңғысың ба?

Сіз менің денемді қалай қозғалту керектігін білесіз бе?

Егер мен ешқашан билемесем

Сіз маған қайтадан сүюді үйрете аласыз ба?

Мен енді ешқашан ойламаған кезде

Енді ешқашан

Енді ешқашан

Енді ешқашан

Енді ешқашан

Мен сені бәрі бірдей деп айтпаймын

Бірақ мен әлі де сақ боламын

Тәтті сөздеріңнен

Ал егер бұл сенім болса

Сатқындық пен жек көрушілік

Бізбен не істейсің?

Сіз бен менің арамызда айтамын

Бұл сіз ойлағаннан да көп болуы мүмкін

Егер сіз мұнда ойнауға келмеген болсаңыз

Мен саған бәрін беремін

Қалай кетпедім

Ол мені тастамау үшін не істеді

Сол уақыттан бері мен сені күттім

Мені осы торлардан жақсырақ босату үшін

Қалай кетпедім

Бүгін кешке менің кететін уақытым болды

Кел, балақай шарап, шарап, шарап ішейік

Мүмкін бұл проблема болды

Бірақ сен соңғысың ба?

Сіз менің денемді қалай қозғалту керектігін білесіз бе?

Егер мен ешқашан билемесем

Сіз маған қайтадан сүюді үйрете аласыз ба?

Мен енді ешқашан ойламаған кезде

Енді ешқашан

Енді ешқашан

Енді ешқашан

Енді ешқашан

(Осы сөздер үшін Тео Хермалға рахмет)