Төменде әннің мәтіні берілген Gjeilo: The Lake Isle , суретші - Tenebrae, Ola Gjeilo, Kristian Kvalvaag аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tenebrae, Ola Gjeilo, Kristian Kvalvaag
I will arise and go now
And go to Innisfree, Innisfree
And a small cabin build there (Go to Innisfree)
Of clay and wattles made
Nine bean-rows will I have there
A hive for the honey-bee
And live alone in the bee-loud glade
I will arise and go now
I will arise and go now (Go to Innisfree, go to Innisfree, go to Innisfree,
go to Innisfree)
For always night and day
I hear lake water lapping with low sounds by the shore (by the shore)
While I stand on the roadway, or on the pavements grey
I hear it in the deep heart’s core
While I stand on the roadway, or on the pavements grey
I hear it in the deep heart’s core
The deep heart’s core
The deep heart’s core
The deep heart’s core
Heart’s core
Innisfree
Мен тұрамын да, қазір барамын
Innisfree, Innisfree қолданбаларына өтіңіз
Ол жерде шағын кабина бар (Innisfree сайтына өтіңіз)
Саз және балшықтан жасалған
Онда менде тоғыз бұршақ болады
Бал арасына арналған ұя
Сондай-ақ, бал-шаңырақта жалғыз өмір сүріңіз
Мен тұрамын да, қазір барамын
Мен орнымнан тұрып, қазір кетемін (Innisfree-ге барыңыз, Innisfree-ге барыңыз, Innisfree-ге барыңыз,
Innisfree қолданбасына өтіңіз)
Әрқашан күн мен түн үшін
Мен көлдің суды жағалауымен суды тазартуды естимін (жағалаумен)
Мен жолда тұрсам немесе шұңқырларда сұр
Мен оны жүректің терең түкпірінде естимін
Мен жолда тұрсам немесе шұңқырларда сұр
Мен оны жүректің терең түкпірінде естимін
Жүректің терең өзегі
Жүректің терең өзегі
Жүректің терең өзегі
Жүрек өзегі
Innisfree
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз