The Long Day Closes - Tenebrae, Arthur Sullivan, Gabriel Crouch

No star is o’er the lake

Its pale watch keeping

The moon is half awake

Through gray mist creeping

The last red leaves fall round

The porch of roses

The clock hath ceased to sound

The long day closes

Sit by the silent hearth

In calm endeavour

To count the sounds of mirth

Now dumb for ever

Heed not how hope believes

And fate disposes:

Shadow is round the eaves

The long day closes

The lighted windows dim

Are fading slowly

The fire that was so trim

Now quivers lowly

Go to the dreamless bed

Where grief reposes;

Thy book of toil is read

The long day closes

Көлде жұлдыз жоқ

Оның бозғылт сағаттары

Ай жартылай ояу

Сұр тұман арқылы

Соңғы қызыл жапырақтар дөңгелектенеді

Раушан  кіреберісі

Сағат дыбысын тоқтады

Ұзақ күн жабылады

Тыныш ошақтың жанында отырыңыз

Сабырлы әрекетте

Шаттық дыбыстарын санау

Енді мәңгілік мылқау

Үміт қалай сенетініне мән берме

Ал тағдыр шешеді:

Көлеңке сверхтің айналасында

Ұзақ күн жабылады

Жарықтанған терезелер күңгірттенеді

Баяу өшеді

Өрт соншалықты кесілген

Қазір баяу дірілдейді

Армансыз төсекке барыңыз

Қайғы басылатын жерде;

Сіздің еңбек кітабыңыз оқылды

Ұзақ күн жабылады