Mealor: Now Sleeps The Crimson Petal (Four Madrigals On Rose Texts): A Spotless Rose - Paul Mealor, Tenebrae

A spotless Rose is blowing,

Sprung from a tender root,

Of ancient seers' foreshowing,

Of Jesse promised fruit;

Its fairest bud unfolds to light

And in the dark midnight,

Amid the winter cold,

A spotless Rose unfolds.

The Rose which I am singing,

Whereof Isaiah said,

Is from its sweet root springing,

In Mary, purest Maid;

For, through our God’s great love and might,

And in the dark midnight,

Amid the winter cold,

The blesse’d Babe she bare.

Мақсыз раушан гүлдейді,

Нәзік тамырдан шыққан,

Ежелгі көріпкелдердің болжауынан,

Джесси жемісін уәде етті;

Оның ең әдемі бүршігі жарыққа  шығады

Қараңғы түн ортасында,

Қыстың суығында,

Мақсыз раушан гүл ашылады.

Мен айтатын раушан,

Бұл туралы Исатай былай деді:

Тәтті тамырынан шыққан,

Мэриде, ең таза қызметші;

Өйткені Құдайымыздың ұлы сүйіспеншілігі мен құдіреті арқылы,

Қараңғы түн ортасында,

Қыстың суығында,

Ол дүниеге әкелген батасын берді.