More for Me - Tegan and Sara

Had a bad day, as bad as they come

Time to get a real job, you’ve got to stop having fun

So I, so I got a real job, I’m working nine to nine

I’m making five bucks an hour until the day I die

Got a straw inside of me and it’s filled just fine

Got a straw inside of me with the strongest wine

I’m a one-third passion, I’m a two-thirds pride

Said I used to have a life once

He said, I used to like your smile once

Singing silence to the world

But the stars kept marching

He said, Silence to everyone, I said, I’m still talking

Have you got some more deep inside of you

Deep inside of you, deep inside of you

I’ll always have more for me, yeah, yeah

I’ll always have more for me, yeah, yeah

I take a little more for me

A more for me, a more for me, baby

I got a picture of the way the world has summed me up

If I could have one wish, I sure wish that I had never grown up

I got a picture of the way I looked when I was three

I came out laughing, screaming, dancing

I came out laughing, screaming, dancing

I used to be free spirited

Now I’m just free of sleep

I got a burning passion in my throat

I got a burning passion inside me

I got a job that wastes my time and gift

I got a life that needs a serious lift

And all the things I wanted

Yes, all the things I want

Go, all the things I wanted

All the things I wanted

All the things I want

All the things I want

Have you got some more deep inside of you

Deep inside of you, deep inside of you

I’ll always have more for me, yeah, yeah

I’ll always have more for me, yeah, yeah

I take a little more for me

A more for me, a more for me, baby

He says all the things I want, they go

All the things I want, they go

All the things I want, they go

All the things I want, they go

I take a little more for me

A more for me, a more for me, baby

I take a little more for me

A more for me, a more for me, baby

Олар келгенімен жаман күн болды

Нағыз жұмысқа орналасуға уақыт, сіз көңілді болуды тоқтатуыңыз керек

Сондықтан мен, сондықтан менде нағыз жұмыс бар, мен тоғызға тоғызға дейін жұмыс істеймін

Мен өлетін күнге дейін сағатына бес доллар тауып жатырмын

Ішім сабан      және жақсы  толды

Менің ішімде ең күшті шарап бар сабан бар

Мен үштен бір құмарлықпын,  үштен         мақтанышым

Бір кездері өмірім болғанын айтты

Ол бір кезде сенің күлкіңді ұнататынмын деді

Әлемге тыныштықты  ән айту

Бірақ жұлдыздар жүре берді

Ол: «Барлығына үндемеймін, айттым, мен әлі де сөйлесіп тұрмын

Ішіңізде тереңірек бар ма?

Ішіңізде, ішіңізде

Менде әрқашан мен үшін көбірек болады, иә, иә

Менде әрқашан мен үшін көбірек болады, иә, иә

Мен өзім үшін аздап көбірек аламын

Маған көп, маған көп, балақай

Мен әлем мені қалай қорытындылағанын суретке түсірдім

Егер менде бір тілек бола алсам, мен ешқашан өсірмеген деп білемін

Мен үш жасымда қандай болғанымды суретке түсірдім

Мен күліп, айқайлап, билеп шықтым

Мен күліп, айқайлап, билеп шықтым

Бұрын мен еркін рух болғанмын

Енді мен ұйқысыз босандым

Мен жұлдыруыма құмарлықты алдым

Менің ішімде жалынған құмарлық бар

Мен уақытым мен сыйымды босқа кетіретін жұмысқа                                                                                     уақыт      боя  кететін  жұмыс                                                                                                                                                                                |

Менің өмірім қатты көтеру жәжет

Мен қалаған нәрселердің барлығы

Иә, мен қалағанның бәрі

Барыңыз, мен қалаған нәрселердің барлығы

Мен қалаған нәрселердің барлығы

Мен қалаған нәрселердің барлығы

Мен қалаған нәрселердің барлығы

Ішіңізде тереңірек бар ма?

Ішіңізде, ішіңізде

Менде әрқашан мен үшін көбірек болады, иә, иә

Менде әрқашан мен үшін көбірек болады, иә, иә

Мен өзім үшін аздап көбірек аламын

Маған көп, маған көп, балақай

Ол мен қалаған бар айтады, барады

Мен қалаған нәрселердің барлығы барады

Мен қалаған нәрселердің барлығы барады

Мен қалаған нәрселердің барлығы барады

Мен өзім үшін аздап көбірек аламын

Маған көп, маған көп, балақай

Мен өзім үшін аздап көбірек аламын

Маған көп, маған көп, балақай