I Couldn't Be Your Friend - Tegan and Sara

Does your heart ache

When you get around me?

Does your heart break

When you think about me?

Now you wanna say

I was a liar

Led you astray

I won’t deny it

I did what they

Thought would be good for me

Now you wanna cry

Call me a cheater

Left you to die

Though I did neither

Thought that it would

That it would be best for me

Do you crumble?

Do your worst (oh, oh, oh, oh-OH-oh-oh)

Do you tumble?

Do your worst (oh, oh, oh, oh-OH-oh-oh)

I couldn’t be your friend

Even if I tried again

I couldn’t be your friend (couldn't be your friend)

Try to conceal it

I won’t believe it

Even if I tried again (oh, oh, oh, oh-OH-oh-oh)

I couldn’t be your friend (couldn't be your friend)

Does your body shake

When you get around me?

Does your body wake

When you think about me?

Now you wanna say

I was a criminal

Stole you away

That sounds so fictional

I did what they

Thought would be good for me

Do you crumble?

Do your worst (oh, oh, oh, oh-OH-oh-oh)

Do you tumble?

Do your worst (oh, oh, oh, oh-OH-oh-oh)

I couldn’t be your friend

Even if I tried again

I couldn’t be your friend (couldn't be your friend)

Try to conceal it

I won’t believe it

Even if I tried again (oh, oh, oh, oh-OH-oh-oh)

I couldn’t be your friend (couldn't be your friend)

Now you wanna say

You had it all wrong

Now you wanna say

You had me all wrong

Now you wanna say

You had it all wrong

Now you wanna say

You had me all wrong (oh, oh, oh, oh, oh, oh!)

I couldn’t be your friend (oh, oh, oh, oh-OH-oh-oh)

Even if I tried again

I couldn’t be your friend (couldn't be your friend)

Try to conceal it

I won’t believe it

Even if I tried again (oh, oh, oh, oh-OH-oh-oh)

I couldn’t be your friend (couldn't be your friend)

Try to conceal it

I won’t believe it

Even if I tried again (oh, oh, oh, oh-OH-oh-oh)

I couldn’t be your friend (couldn't be your friend)

(so many oh’s, you just gotta listen)

Couldn’t be your friend

Жүрегің ауырады ма

Сіз менің айналамда қашан?

Жүрегің жарала ма

Мен туралы қашан ойлайсың?

Енді айтқыңыз келеді

Мен өтірікші болдым

Сені адастырды

Мен оны жоққа шығармаймын

Мен олардың әрекетін жасадым

Ойлау мен үшін жақсы болар еді

Енді жылағыңыз келеді

Мені алаяқ деп атаңыз

Сізді өлуге қалдырды

Мен бірін де істемедім

Болады деп ойладым

Бұл мен үшін  ең жақсы болатыны 

Сіз құлап жатырсыз ба?

Қолыңнан келгеннің бәрін жаса (о, о, о, о, о-о-о)

Сіз құлайсыз ба?

Қолыңнан келгеннің бәрін жаса (о, о, о, о, о-о-о)

Мен сенің досың бола алмадым

Тіпті қайтып келсем де

Мен сенің досың бола алмадым (досың бола алмадым)

Оны жасыруға  тырысыңыз

Мен сенбеймін

Тіпті мен тағы да әрекет етсем де (О, О, О, Ох-Ох-ох-о)

Мен сенің досың бола алмадым (досың бола алмадым)

Денеңіз дірілдейді

Сіз менің айналамда қашан?

Денеңіз оянады ма

Мен туралы қашан ойлайсың?

Енді айтқыңыз келеді

Мен қылмыскер болдым

Сені ұрлап кетті

Бұл өте ойдан шығарылған сияқты

Мен олардың әрекетін жасадым

Ойлау мен үшін жақсы болар еді

Сіз құлап жатырсыз ба?

Қолыңнан келгеннің бәрін жаса (о, о, о, о, о-о-о)

Сіз құлайсыз ба?

Қолыңнан келгеннің бәрін жаса (о, о, о, о, о-о-о)

Мен сенің досың бола алмадым

Тіпті қайтып келсем де

Мен сенің досың бола алмадым (досың бола алмадым)

Оны жасыруға  тырысыңыз

Мен сенбеймін

Тіпті мен тағы да әрекет етсем де (О, О, О, Ох-Ох-ох-о)

Мен сенің досың бола алмадым (досың бола алмадым)

Енді айтқыңыз келеді

Сізде бәрі қате болды

Енді айтқыңыз келеді

Сіз мені қателестіңіз

Енді айтқыңыз келеді

Сізде бәрі қате болды

Енді айтқыңыз келеді

Сіз мені қателестіңіз (о, о, о, о, о, о!)

Мен сенің досың бола алмадым (о, о, о, о-о-о-о)

Тіпті қайтып келсем де

Мен сенің досың бола алмадым (досың бола алмадым)

Оны жасыруға  тырысыңыз

Мен сенбеймін

Тіпті мен тағы да әрекет етсем де (О, О, О, Ох-Ох-ох-о)

Мен сенің досың бола алмадым (досың бола алмадым)

Оны жасыруға  тырысыңыз

Мен сенбеймін

Тіпті мен тағы да әрекет етсем де (О, О, О, Ох-Ох-ох-о)

Мен сенің досың бола алмадым (досың бола алмадым)

( көп, сізге тыңдау керек)

Досың болмады