Faint of Heart - Tegan and Sara
Төменде әннің мәтіні берілген Faint of Heart , суретші - Tegan and Sara аудармасымен
Ән мәтіні Faint of Heart "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faint of Heart
Tegan and Sara
Оригинальный текст
Feel your breath on the back of my neck
Back of my neck
Feel your heart beating outta your chest
Outta your chest
Everyone will say
It’s dangerous to take this path
Everyone will tell us
Apart that we are more intact
Everyone will say that we’re crazy
And that we won’t last
Everyone will tell us
Alone that we are better off
This love ain’t made for the faint of heart
When it’s love, it’s tough
This love ain’t made for the faint of heart
Real love is tough
Hear them words in the back of my mind
Back of my mind
Hear them thoughts flooding into our lives
Into our lives
Anyone could say that
We’re dangerous to take this chance
Anyone could make us sound like
We don’t really have a plan
Anyone could say that
It’s chemical and it won’t last
Anyone could make
Us seem reckless, tell us we will crash
This love (this love) ain’t made for the faint of heart (faint of heart)
When it’s love, it’s tough
This love (this love) ain’t made for the faint of heart (faint of heart)
Real love is tough
Who cares what anyone says?
(What anyone says about it)
Don’t let it into your head
(Into your head)
Who cares what anyone thinks?
(What anyone thinks about it)
Just let me into your heart
(Into your heart)
This love ain’t made for the faint of heart
When it’s love, it’s tough
This love ain’t made for the faint of heart
Real love is tough
This love (this love) ain’t made for the faint of heart (faint of heart)
When it’s love, it’s tough
This love (this love) ain’t made for the faint of heart (faint of heart)
Real love is tough
Перевод песни
Менің мойнымның артындағы деміңді сезін
Мойынның артқы арты
Жүрегіңіздің кеудеңізден соғып жатқанын сезіңіз
Кеудеңізден кетіңіз
Барлығы айтады
Бұл жолмен жүру қауіпті
Барлығы бізге айтып береді
Бөлек, біз бұдан да көпбіз
Барлығы бізді ақылсыз деп айтады
Және біз ұзамаймыз
Барлығы бізге айтып береді
Жалғыз біздің жағдайымыз жақсырақ
Бұл махаббат жүрегі әлсіздер үшін жасалмаған
Махаббат болғанда, бұл қиын
Бұл махаббат жүрегі әлсіздер үшін жасалмаған
Нағыз махаббат қатал
Олардың сөздерін менің ойымның түбінде тыңдаңыз
Менің ойым кері
Олардың біздің өмірімізге енген ойларын тыңдаңыз
Біздің өмірімізге
Мұны кез келген адам айта алады
Бұл мүмкіндікті пайдалану қауіпті
Кез келген адам бізді ұқсата алады
Біздің жоспарымыз жоқ
Мұны кез келген адам айта алады
Бұл химиялық және ұзаққа созылмайды
Кез келген адам жасай алады
Біз абайсыз сияқтымыз, бізге жоқ боламыз деп айтыңыз
Бұл махаббат (махаббат) әлсіз жандар үшін жасалмаған (жүрегі әлсіз)
Махаббат болғанда, бұл қиын
Бұл махаббат (махаббат) әлсіз жандар үшін жасалмаған (жүрегі әлсіз)
Нағыз махаббат қатал
Біреудің не айтқанын кім қызықтырады?
(Бұл туралы кім айтады)
Оған басыңызға жол бермеңіз
(Сенің басыңа)
Кімге не ойлайтыны маңызды?
(Бұл туралы кім ойлайды)
Маған жүрегіңізге кіруге рұқсат етіңіз
(Сенің жүрегіңде)
Бұл махаббат жүрегі әлсіздер үшін жасалмаған
Махаббат болғанда, бұл қиын
Бұл махаббат жүрегі әлсіздер үшін жасалмаған
Нағыз махаббат қатал
Бұл махаббат (махаббат) әлсіз жандар үшін жасалмаған (жүрегі әлсіз)
Махаббат болғанда, бұл қиын
Бұл махаббат (махаббат) әлсіз жандар үшін жасалмаған (жүрегі әлсіз)
Нағыз махаббат қатал
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз