Burn Your Life Down - Tegan and Sara

Tell me that you know another way to get it done

It’s not me or how I would be but it’s a different situation

A different situation

You lay awake in the night, just staring at the ceiling above

Pulling pieces of it out is such a waste of time

You’ll keep on fighting to remember that nothing is lost in the end

Until you burn, burn, burn your life down

Go on and burn, burn, burn your life down

Get me to the door

Out of bed, on the track

I’m not sure about starting over

But it’s a different situation

A different situation, for me

You wake up in the night and refuse to be afraid of it now

Unfolding pieces of it faster, don’t you waste all your precious time

And you’ve been planning to remember this

So nothing will be lost in the end

But then you burn, burn, burn your life down

Then you burn, burn, burn your life down

And if I break my heart around this

If I break my heart around this

If I break my heart around this…

And if I break my heart around this

If I break my heart around this

If I break my heart around this…

Айтыңызшы, сіз оны жасаудың басқа тәсілін білесіз

Бұл мен емес, мен қалай болар едім, бірақ бұл басқа жағдай

Басқа жағдай

Сіз түнде ояу жатасыз, төбеге қарап отырсыз

Оның бөліктерін тарту - бұл уақытты ысырап ету

Сіз ештеңе жоғалтпағанын есте сақтап жүрсіз

Өртенгенше, жанғанша, өміріңді өртеп жібергенше

Жалғастырыңыз, жағыңыз, жаныңыз, өміріңізді күйдіріңіз

Мені  есікке                                                                                                                                                                                                                                                          Мени                           |

Төсектен, жолда

Қайтадан бастауға сенімді емеспін

Бірақ бұл басқа жағдай

Мен үшін басқа жағдай

Сіз түнде оянып, қазірден қорқудан бас тартасыз

Оның бөліктерін тезірек  ашсаңыз, барлық қымбат уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Сіз мұны есте сақтауды жоспарладыңыз

Сондықтан соңында ештеңе жоғалмайды

Бірақ содан кейін сіз өз өміріңізді күйдіріп, күйдіріп, күйдіріп аласыз

Сосын жансың, күйесің, өміріңді өртеп жібересің

Егер мен жүрегімді жарсам болса

Егер мен жүрегімді жарсам болса

Осыған жүрегімді жарсам       

Егер мен жүрегімді жарсам болса

Егер мен жүрегімді жарсам болса

Осыған жүрегімді жарсам