Picture To Burn - Taylor Swift
С переводом

Picture To Burn - Taylor Swift

Альбом
Taylor Swift. Big Machine Radio Release Special
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175280

Төменде әннің мәтіні берілген Picture To Burn , суретші - Taylor Swift аудармасымен

Ән мәтіні Picture To Burn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Picture To Burn

Taylor Swift

Оригинальный текст

State the obvious, I didn’t get my perfect fantasy

I realize you love yourself more than you could ever love me

So go and tell your friends that I’m obsessive and crazy

That’s fine I’ll tell mine you’re gay

And by the way…

I hate that stupid old pickup truck you never let me drive

You’re a redneck heartbreak who’s really bad at lying

So watch me strike a match on all my wasted time

As far as I’m concerned you’re just another picture to burn

There’s no time for tears, I’m just sitting here planning my revenge

There’s nothing stopping me from going out with all of your best friends

And if you come around saying sorry to me

My daddy’s gonna show you how sorry you’ll be

I hate that stupid old pickup truck you never let me drive

You’re a redneck heartbreak who’s really bad at lying

So watch me strike a match on all my wasted time

As far as I’m concerned you’re just another picture to burn

If you’re missing me, you’d better keep it to yourself

Cause coming back around here would be bad for your health…

I hate that stupid old pickup truck you never let me drive

You’re a redneck heartbreak who’s really bad at lying

So watch me strike a match on all my wasted time

In case you haven’t heard, I really really hate that…

I hate that stupid old pickup truck you never let me drive

You’re a redneck heartbreak who’s really bad at lying

So watch me strike a match on all my wasted time

As far as I’m concerned you’re just another picture to burn

Burn, burn, burn, baby, burn

You’re just another picture to burn

Baby, burn…

Перевод песни

Мен өз қиялымды түсінбедім

Сіз өзіңізді мені бұрынғыдан да жақсы көретініңізді түсінемін

Сондықтан барып достарыңызға менің құмар және ессіз екенімді айтыңыз

Жақсы, мен сенің гей екеніңді айтайын

Айтпақшы…

Сіз маған жүргізуге рұқсат берген ақымақ ескі жүк көлігін жек көремін

Сіз өтірік айтуды жаман жүрексіз жүрексіз

Ендеше, босқа өткізген уақытымды соққанымды көріңіз

Менің ойымша, сіз жай ғана жағуға болатын суретсіз

Көз жасына уақыт жоқ, мен осында отырып, кек алуды  жоспарлап отырмын

Ең жақсы достарыңызбен бірге жүруіме ештеңе кедергі емес

Ал, мені кешірім деп келсеңіз

Әкем саған қаншалықты өкінетініңді көрсетеді

Сіз маған жүргізуге рұқсат берген ақымақ ескі жүк көлігін жек көремін

Сіз өтірік айтуды жаман жүрексіз жүрексіз

Ендеше, босқа өткізген уақытымды соққанымды көріңіз

Менің ойымша, сіз жай ғана жағуға болатын суретсіз

Мені сағынып жатсаңыз, өзіңізге                                                                                                             ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Себебі бұл жерге қайта келу денсаулығыңызға зиян тигізеді...

Сіз маған жүргізуге рұқсат берген ақымақ ескі жүк көлігін жек көремін

Сіз өтірік айтуды жаман жүрексіз жүрексіз

Ендеше, босқа өткізген уақытымды соққанымды көріңіз

Егер сіз естімеген болсаңыз, мен оны шынымен жек көремін…

Сіз маған жүргізуге рұқсат берген ақымақ ескі жүк көлігін жек көремін

Сіз өтірік айтуды жаман жүрексіз жүрексіз

Ендеше, босқа өткізген уақытымды соққанымды көріңіз

Менің ойымша, сіз жай ғана жағуға болатын суретсіз

Күй, күй, күй, балақай, күй

Сіз жай ғана жазатын суретсіз

Балам, күйік...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз