Төменде әннің мәтіні берілген Cruel Summer , суретші - Taylor Swift аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taylor Swift
Fever dream high in the quiet of the night
You know that I caught it (Oh yeah, you're right, I want it)
Bad, bad boy, shiny toy with a price
You know that I bought it (Oh yeah, you're right, I want it)
Killing me slow, out the window
I'm always waiting for you to be waiting below
Devils roll the dice, angels roll their eyes
What doesn't kill me makes me want you more
And it's new, the shape of your body
It's blue, the feeling I've got
And it's ooh, whoa oh
It's a cruel summer
It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But ooh, whoa oh
It's a cruel summer
With you
Hang your head low in the glow of the vending machine
I'm not dying (Oh yeah, you're right, I want it)
We say that we'll just screw it up in these trying times
We're not trying (Oh yeah, you're right, I want it)
So cut the headlights, summer's a knife
I'm always waiting for you just to cut to the bone
Devils roll the dice, angels roll their eyes
And if I bleed, you'll be the last to know
Oh, it's new, the shape of your body
It's blue, the feeling I've got
And it's ooh, whoa oh
It's a cruel summer
It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But ooh, whoa oh
It's a cruel summer
With you
I'm drunk in the back of the car
And I cried like a baby coming home from the bar (Oh)
Said, "I'm fine," but it wasn't true
I don't wanna keep secrets just to keep you
And I snuck in through the garden gate
Every night that summer just to seal my fate (Oh)
And I scream, "For whatever it's worth
I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"
He looks up, grinning like a devil
It's new, the shape of your body
It's blue, the feeling I've got
And it's ooh, whoa oh
It's a cruel summer
It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But ooh, whoa oh
It's a cruel summer
With you
I'm drunk in the back of the car
And I cried like a baby coming home from the bar (Oh)
Said, "I'm fine," but it wasn't true
I don't wanna keep secrets just to keep you
And I snuck in through the garden gate
Every night that summer just to seal my fate (Oh)
And I scream, "For whatever it's worth
I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Түн тыныштығында қызба жоғары түс көреді
Сіз оны ұстағанымды білесіз (Иә, дұрыс айтасыз, мен оны қалаймын)
Жаман, жаман бала, бағасы бар жылтыр ойыншық
Сіз оны сатып алғанымды білесіз (Иә, дұрыс айтасыз, мен оны қалаймын)
Мені терезеден баяу өлтіреді
Мен сізді әрқашан төменде күтуіңізді күтемін
Сүйектерді шайтандар, періштелер көздерін айналдырады
Мені өлтірмейтін нәрсе мені көбірек қалайды
Және бұл жаңа, сіздің дене пішініңіз
Бұл көк, мендегі сезім
Және бұл ой-ой
Бұл қатал жаз
Керемет, мен оларға айтамын
Бұзылатын аспанда ережелер жоқ
Бірақ ой-оу
Бұл қатал жаз
Сенімен
Автоматтың жарқылында басыңызды төмен салыңыз
Мен өлмеймін (Иә, дұрыс айтасың, мен оны қалаймын)
Біз бұл қиын уақытта оны бұзамыз деп айтамыз
Біз тырыспаймыз (Иә, дұрыс айтасыз, мен мұны қалаймын)
Сондықтан фараларды кесіп тастаңыз, жаз - пышақ
Мен сені әрқашан сүйегіне дейін күтемін
Сүйектерді шайтандар, періштелер көздерін айналдырады
Ал егер мен қан кетсем, сен соңғы болып білесің
О, бұл жаңа, сіздің дене пішініңіз
Бұл көк, мендегі сезім
Және бұл ой-ой
Бұл қатал жаз
Керемет, мен оларға айтамын
Бұзылатын аспанда ережелер жоқ
Бірақ ой-оу
Бұл қатал жаз
Сенімен
Мен көліктің артында мас болып отырмын
Мен бардан үйге келген нәресте сияқты жыладым (О)
«Менде бәрі жақсы» деді, бірақ бұл дұрыс емес
Мен тек сені сақтау үшін құпия сақтағым келмейді
Ал мен бау-бақша қақпасынан жасырынып кірдім
Сол жаздың әр түні менің тағдырымды бекіту үшін (О)
Мен айқайлаймын: «Қандай болса да
Мен сені жақсы көремін, бұл сен естіген ең жаман нәрсе емес пе?»
Ол шайтандай жымиып, басын көтереді
Бұл жаңа, сіздің дене пішініңіз
Бұл көк, мендегі сезім
Және бұл ой-ой
Бұл қатал жаз
Керемет, мен оларға айтамын
Бұзылатын аспанда ережелер жоқ
Бірақ ой-оу
Бұл қатал жаз
Сенімен
Мен көліктің артында мас болып отырмын
Мен бардан үйге келген нәресте сияқты жыладым (О)
«Менде бәрі жақсы» деді, бірақ бұл дұрыс емес
Мен тек сені сақтау үшін құпия сақтағым келмейді
Ал мен бау-бақша қақпасынан жасырынып кірдім
Сол жаздың әр түні менің тағдырымды бекіту үшін (О)
Мен айқайлаймын: «Қандай болса да
Мен сені жақсы көремін, бұл сен естіген ең жаман нәрсе емес пе?»
(Иә, иә, иә, иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз