Out Of The Woods - Taylor Swift
С переводом

Out Of The Woods - Taylor Swift

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235800

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of The Woods , суретші - Taylor Swift аудармасымен

Ән мәтіні Out Of The Woods "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of The Woods

Taylor Swift

Оригинальный текст

Looking at it now

It all seems so simple

We were lying on your couch

I remember

You took a Polaroid of us

Then discovered (Then discovered)

The rest of the world was black and white

But we were in screaming color

And I remember thinking

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

In the clear yet?

Good

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

In the clear yet?

Good

(Are we out of the woods?)

Looking at it now

Last December (Last December)

We were built to fall apart

Then fall back together (Back together)

Your necklace hanging from my neck

The night we couldn’t quite forget

When we decided, we decided

To move the furniture so we could dance

Baby, like we stood a chance

Two paper airplanes flying, flying, flying

And I remember thinking

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods?

(Out of the woods)

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

In the clear yet?

Good

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

(Oh) Are we out of the woods?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

In the clear yet?

Good

(Are we out of the woods?)

Remember when you hit the brakes too soon?

Twenty stitches in a hospital room

When you started crying, baby, I did too

But when the sun came up, I was looking at you

Remember when we couldn’t take the heat?

I walked out and said, «I'm setting you free»

But the monsters turned out to be just trees

When the sun came up, you were looking at me

You were looking at me, ooh

You were looking at me

(Are we out of the woods yet? Are we out of the woods yet?)

(Are we out of the woods yet? Are we out of the woods?)

I remember

(Are we in the clear yet? Are we in the clear yet?)

(Are we in the clear yet? In the clear yet? Good)

Oh, I remember

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

(Yeah)

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

(Are we?)

Are we in the clear yet?

In the clear yet?

Good

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods?

Are we in the clear yet?

(Yeah)

Are we in the clear yet?

(Yeah)

Are we in the clear yet?

In the clear yet?

Good

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

In the clear yet?

Good

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

In the clear yet?

Good

Перевод песни

Қазір оған қарап

Барлығы өте қарапайым сияқты

Біз сенің диваныңда жаттық

Менің есімде бар

Сіз бізден полароид алдыңыз

Содан кейін табылды (Кейін табылды)

Әлемнің қалған бөлігі ақ пен қара болды

Бірақ біз айқайлаған түсте болдық

Ойланғаным есімде

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз орманнан                                                                 орман                    |

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Әлі анық па?

Жақсы

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз орманнан                                                                 орман                    |

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Әлі анық па?

Жақсы

(Орманнан  шықтық ба?)

Қазір оған қарап

Өткен желтоқсан (өткен желтоқсан)

Біз бөліну үшін құрылғанбыз

Содан кейін бірге оралыңыз (қайта бірге)

Мойнымда ілулі тұрған алқа

Біз ұмыта алмаған түн

Біз шешім қабылдағанда, біз шешім қабылдадық

Жиһазды жылжыту үшін біз билей аламыз

Балақай, бізде мүмкіндік болған сияқты

Екі қағаз ұшақ ұшады, ұшады, ұшады

Ойланғаным есімде

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз орманнан                                                                 орман                    |

(Орманнан )

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Әлі анық па?

Жақсы

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

(О) Біз орманнан шықтық ба?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Әлі анық па?

Жақсы

(Орманнан  шықтық ба?)

Тежегішті тым ерте басқаныңыз есіңізде ме?

Аурухана бөлмесінде жиырма тігіс

Сен жылай бастағанда, балам, мен де жыладым

Бірақ күн шыққанда, мен саған қарап тұрдым

Ыстыққа шыдай алмағанымыз есіңізде ме?

Мен  шығып кеттім де: «Мен сені босатамын» дедім.

Бірақ құбыжықтар жәй ағаш болды

Күн шыққанда, сен маған қарап тұрдың

Сіз маған қарап тұрдыңыз

Сіз маған қарап тұрдыңыз

(Біз әлі орманнан тыспыз ба? Біз әлі орманнан шығармыз ба?)

(Орманнан                                                  |

Менің есімде бар

(Біз әлі анық емеспіз бе? Біз әлі анық емеспіз бе?)

(Біз әлі анық емеспіз бе?

О, есімде

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

(Иә)

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз орманнан                                                                 орман                    |

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

(Біз бе?)

Біз әлі анық емеспіз бе?

Әлі анық па?

Жақсы

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз орманнан                                                                 орман                    |

Біз әлі анық емеспіз бе?

(Иә)

Біз әлі анық емеспіз бе?

(Иә)

Біз әлі анық емеспіз бе?

Әлі анық па?

Жақсы

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз орманнан                                                                 орман                    |

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Әлі анық па?

Жақсы

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз әлі орманнан тыс емеспіз бе?

Біз орманнан                                                                 орман                    |

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Біз әлі анық емеспіз бе?

Әлі анық па?

Жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз