Төменде әннің мәтіні берілген Mary's Song (Oh My My My) , суретші - Taylor Swift аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taylor Swift
She said, «I was seven & you were nine»
I looked at you like the stars that shine
In the sky, the pretty lights
And our daddy’s used to joke about the two of us
Growing up & falling in love
And our mama’s smiled & rolled their eyes
And said, «Oh my, my, my»
Took me back to the house & the backyard trees
Said you’d beat me up you were bigger than me
You never did
Took me back when the world was one block wide
I dared you to kiss me & ran when you tried
Just two kids, you & I
Oh my, my, my, my
Well, I was sixteen when suddenly
I wasn’t that little girl you used to see
But your eyes still shined like pretty lights
And our daddy’s used to joke about the two of us
They never believed we’d really fall in love
And our mama’s smiled & rolled their eyes
And said, «Oh my, my, my»
Took me back to the creek beds we turned up
Two A.M.
running in your truck & all I need is you next to me
Took me back to the time we had our very first fight
Slamming up doors 'stead of kissing goodnight
You stayed outside 'til the morning light
Oh my, my, my, my
A few years have gone & come around
We were sitting at our favorite spot in town
And you looked at me, got down on one knee
Took me back to the time when we walked down the aisle
Our whole town came & our mama’s cried
You said, «I do» & I did too
Take me home where we met so many years before
We’ll rock our babies on the very front porch
After all this time, you & I
And I’ll be eighty seven, you’ll be eighty nine
I’ll still look at you like the stars that shine in the sky
Oh my, my, my
Ол: «Мен жеті жаста едім, ал сен тоғыздасың» деді.
Мен саған жарқыраған жұлдыздар сияқты қарадым
Аспанда әдемі шамдар
Ал әкеміз екеумізді қалжыңдайтын
Өсу және ғашық болу
Ал анамыз күліп, көздерін жұмып алды
Және: «О, менің, менің, менің»
Мені үйге және артқы ағаштарға қайтарды
Мені ұрып жіберетініңді айтты, сен менен үлкен екенсің
Сіз ешқашан жасамағансыз
Мені әлем бір блок ені болған кезде қайтарды
Мен сені сүйіп, көргенде жүгірдім
Тек екі бала, сен және мен
О, менің, менің, менің, менің
Мен кенеттен он алты жаста едім
Мен сіз көрген
Бірақ сіздің көздеріңіз әлі де әдемі шамдар сияқты жарқырап тұрды
Ал әкеміз екеумізді қалжыңдайтын
Олар біздің шынымен ғашық болатынымызға ешқашан сенбеді
Ал анамыз күліп, көздерін жұмып алды
Және: «О, менің, менің, менің»
Мені Крик төсектеріне қайтқанбыз
Сағат екі.
жүк көлігіңде жүгіріп келе жатырмын және маған қатым сен болсаң болсын
Бізді біздің ең алғашқы жекпе-жек өткізген уақытқа дейін қайттым
Қайырлы түнді сүйудің орнына есікті тарс жауып
Таң атқанша сыртта болдың
О, менің, менің, менің, менің
Арада бірнеше жыл өтті
Біз |
Ал сен маған қарап, бір тізерлеп отырдың
Мені қайтып келе жатқанда, біз жолдан өттік
Бүкіл қаламыз келіп, анамыз жылап жіберді
Сіз: «Мен боламын» дедіңіз, мен де істедім
Мені үйге апарыңыз, онда біз көп жыл бұрын кездестірдік
Біз сәбилерімізді алдыңғы подъезде тербетеміз
Осынша уақыттан кейін сіз және мен
Ал мен сексен жетіге, сен сексен тоғызға толамын
Мен саған аспанда жарқыраған жұлдыздар сияқты қараймын
О, менің, менің, менің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз