The Last Time - Taylor Swift, Gary Lightbody

Gary Lightbody:

Found myself at your door,

Just like all those times before,

I’m not sure how I got there,

All roads they lead me here.

I imagine you are home,

In your room, all alone,

And you open your eyes into mine,

And everything feels better,

Both:

I’m right before your eyes,

I’m breaking, no thoughts,

No reasons why,

Just you and me.

This is the last time I’m asking you this,

Put my name at the top of your list,

This is the last time I’m asking you why,

You break my heart in the blink of an eye.

Taylor Swift:

You find yourself at my door,

Just like all those times before,

You wear your best apology,

But I was there to watch you leave,

And all the times I let you in,

Just for you to go again,

Disappear when you come back,

Everything is better.

Both:

I’m right before your eyes,

I’m aching, run fast,

Nowhere to hide,

Just you and me…

This is the last time I’m asking you this,

Put my name at the top of your list,

This is the last time I’m asking you why,

You break my heart in the blink of an eye, eye, eye…

This is the last time you tell me I’ve got it wrong,

This is the last time I say it’s been you all along,

This is the last time I let you in my door,

This is the last time, I won’t hurt you anymore.

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

This is the last time I’m asking you this,

Put my name at the top of your list,

This is the last time I’m asking you why,

You break my heart in the blink of an eye.

This is the last time I’m asking you this, (this is the last

time I’m asking you this)

Put my name on the top of your list, (name on the top of your list)

This is the last time I’m asking you why, (this is the last

time I’m asking you why)

You break my heart in the blink of an eye.

(You break my heart…)

This is the last time I’m asking you,

Last time I’m asking you,

Last time I’m asking you this (x3)

Гари Лайтбоди:

Сіздің есігіңізде өзімді таптым,

Бұрынғы кездері сияқты,

Мен ол жерге қалай жеткенімді білмеймін,

Барлық жолдар мені осында апарады.

Мен үйдесің деп ойлаймын,

Бөлмеңде жалғыз,

Ал сен менің көзімді аштың,

Және бәрі жақсы сезінеді,

Екеуі де:

Мен сенің көз алдыңдамын,

Мен бұзып жатырмын, ойым жоқ,

Себептері жоқ,

Тек сен және мен.

Бұл сізден соңғы рет сұрап отырмын,

Менің атымды тізіміңіздің жоғарғы жағында қойыңыз,

Бұл соңғы рет себебін сұрап отырмын,

Көзді ашып-жұмғанша жүрегімді жаралайсың.

Тейлор Свифт:

Менің есігімде өзіңді табасың,

Бұрынғы кездері сияқты,

Сіз ең жақсы кешірім сұрайсыз,

Бірақ мен сенің кеткеніңді көру үшін болдым,

Мен сені кіргізген сайын,

Сіз қайта бару үшін 

Қайтып келген соң жоғалып,

Барлығы жақсырақ.

Екеуі де:

Мен сенің көз алдыңдамын,

Мен ауырып жатырмын, жылдам жүгіремін,

Жасыратын жері жоқ,

Тек сен және мен…

Бұл сізден соңғы рет сұрап отырмын,

Менің атымды тізіміңіздің жоғарғы жағында қойыңыз,

Бұл соңғы рет себебін сұрап отырмын,

Көзді ашып-жұмғанша жүрегімді жаралайсың, көз, көз…

Бұл  соңғы                                                                                         .

Бұл соңғы    өмір бойы сен болдым   айту 

Бұл соңғы рет сені есігім кіргізу      

Бұл  соңғы       енді  сені енді ренжітпеймін.

Ой, ой, ой

Ой, ой, ой

Бұл сізден соңғы рет сұрап отырмын,

Менің атымды тізіміңіздің жоғарғы жағында қойыңыз,

Бұл соңғы рет себебін сұрап отырмын,

Көзді ашып-жұмғанша жүрегімді жаралайсың.

Бұл сізден бұл туралы соңғы рет сұрағаным, (бұл соңғы

Мен мұны сенен сұрайтын кезім)

Менің атымды тізіміңіздің жоғарғы жағына қойыңыз, (тізіміңіздің жоғарғы жағындағы атау)

Мен сізден соңғы рет, себебіңіз, (бұл соңғы

себебін сұрайтын кезім)

Көзді ашып-жұмғанша жүрегімді жаралайсың.

(Сен менің жүрегімді жаралайсың...)

Мен сенен соңғы рет сұрап тұрмын,

Мен сенен соңғы рет сұраймын,

Соңғы рет мен сенен осыны сұрап тұрмын (x3)