Dear John - Taylor Swift
С переводом

Dear John - Taylor Swift

Альбом
Speak Now
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
405900

Төменде әннің мәтіні берілген Dear John , суретші - Taylor Swift аудармасымен

Ән мәтіні Dear John "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear John

Taylor Swift

Оригинальный текст

Long were the nights when my days once revolved around you

Countin' my footsteps

Prayin' the floor won’t fall through, again

My mother accused me of losing my mind

But I swore I was fine

You paint me a blue sky

Then go back and turn it to rain

And I lived in your chess game

But you changed the rules everyday

Wonderin' which version of you I might get on the phone tonight

Well I stopped pickin' up and this song is to let you know why

Dear John, I see it all now that you’re gone

Don’t you think I was too young to be messed with

The girl in the dress cried the whole way home

I should’ve known

Well maybe it’s me

And my blind optimism to blame

Or maybe it’s you and your sick need

To give love and take it away

And you’ll add my name to your long list of traitors who don’t understand

And I look back in regret how I ignored when they said

«Run as fast as you can»

Dear John, I see it all now that you’re gone

Don’t you think I was too young to be messed with

The girl in the dress cried the whole way home

Dear John, I see it all now, it was wrong

Don’t you think nineteen’s too young

To be played by your dark, twisted games

When I loved you so?

I should’ve known

And you are an expert at sorry

And keeping lines blurry

Never impressed by me acing your tests

All the girls that you’ve run dry have tired lifeless eyes

'Cause you burned them out

But I took your matches before fire could catch me

So don’t look now

I’m shining like fireworks over your sad empty town

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dear John, I see it all now that you’re gone

Don’t you think I was too young to be messed with

The girl in the dress wrote you a song

You should’ve known

Перевод песни

Менің күндерім сенің айналаңда өтетін түндер ұзақ болды

Менің қадамдарымды санау

Еден құлап кетпесін деп дұға етемін

Анам мені есінен танып қалды деп айыптады

Бірақ мен жақсы екенімді анттым

Сіз мені көк аспанды бояйсыз

Содан кейін қайтып, жаңбырға бұрыңыз

Мен сіздің шахмат ойыныңызда тұрдым

Бірақ сіз күн сайын ережелерді өзгерттіңіз

Бүгін түнде телефонмен сіздің қай нұсқаңызды алатынымды білмеймін

Ал, мен қабылдауды тоқтаттым, бұл ән сізге себебін білу үшін арналған

Қымбатты Джон, мен бәрін сен кеткен соң көріп отырмын

Мені араласуға                                                                                                                                                                                                           

Көйлек киген қыз үйіне дейін жылап жіберді

Мен білуім керек еді

Мүмкін бұл мен шығармын

Оған менің соқыр оптимизмім кінәлі

Немесе бұл сізге және сіздің ауруыңызға мұқтаж болуы мүмкін

Махаббат беру және оны алып кету

Түсінбейтін опасыздардың ұзын тізіміне менің атымды қосасыз

Мен олардың айтқанын елемегеніме өкінемін

«Мүмкіндігінше жылдам жүгір»

Қымбатты Джон, мен бәрін сен кеткен соң көріп отырмын

Мені араласуға                                                                                                                                                                                                           

Көйлек киген қыз үйіне дейін жылап жіберді

Құрметті Джон, мен қазір бәрін көремін, ол дұрыс емес еді

Он тоғыз тым жас деп ойламайсыз ба

Қараңғы, бұрмаланған ойындарыңыз ойнау

Мен сені қашан сонша сүйдім?

Мен білуім керек еді

Және сіз кешіріңіз мамансыз

Және сызықтарды бұлыңғыр ұстау

Мені ешқашан таңдандырмады

Сіз құрғаған қыздардың бәрі шаршаған жансыз көздері бар

Себебі сен оларды өртеп жібердің

Бірақ от мені басып алмас бұрын сіріңкелеріңді алдым

Сондықтан қазір қарамаңыз

Мен сіздің қайғылы бос қалаңыздың үстінде отшашу сияқты жарқырап тұрмын

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой, ой, ой, ой, ой

Қымбатты Джон, мен бәрін сен кеткен соң көріп отырмын

Мені араласуға                                                                                                                                                                                                           

Көйлек киген қыз саған ән жазды

Сіз білуіңіз керек еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз