betty - Taylor Swift
С переводом

betty - Taylor Swift

Альбом
folklore: the long pond studio sessions (from the Disney+ special)
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294520

Төменде әннің мәтіні берілген betty , суретші - Taylor Swift аудармасымен

Ән мәтіні betty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

betty

Taylor Swift

Оригинальный текст

Betty, I won’t make assumptions

About why you switched your homeroom, but

I think it’s 'cause of me

Betty, one time I was riding on my skateboard

When I passed your house

It’s like I couldn’t breathe

You heard the rumors from Inez

You can’t believe a word she says

Most times, but this time it was true

The worst thing that I ever did

Was what I did to you

But if I just showed up at your party

Would you have me?

Would you want me?

Would you tell me to go fuck myself

Or lead me to the garden?

In the garden, would you trust me

If I told you it was just a summer thing?

I’m only seventeen, I don’t know anything

But I know I miss you

Betty, I know where it all went wrong

Your favorite song was playing

From the far side of the gym

I was nowhere to be found

I hate the crowds, you know that

Plus, I saw you dance with him

You heard the rumors from Inez

You can’t believe a word she says

Most times, but this time it was true

The worst thing that I ever did

Was what I did to you

But if I just showed up at your party

Would you have me?

Would you want me?

Would you tell me to go fuck myself

Or lead me to the garden?

In the garden, would you trust me

If I told you it was just a summer thing?

I’m only seventeen, I don’t know anything

But I know I miss you

I was walking home on broken cobblestones

Just thinking of you when she pulled up like

A figment of my worst intentions

She said «James, get in, let’s drive»

Those days turned into nights

Slept next to her, but

I dreamt of you all summer long

Betty, I’m here on your doorstep

And I planned it out for weeks now

But it’s finally sinkin' in

Betty, right now is the last time

I can dream about what happens when

You see my face again

The only thing I wanna do

Is make it up to you

So I showed up at your party

Yeah, I showed up at your party

Yeah, I showed up at your party

Will you have me?

Will you love me?

Will you kiss me on the porch

In front of all your stupid friends?

If you kiss me, will it be just like I dreamed it?

Will it patch your broken wings?

I’m only seventeen, I don’t know anything

But I know I miss you

Standing in your cardigan

Kissin' in my car again

Stopped at a streetlight

You know I miss you

Перевод песни

Бетти, мен жорамал жасамаймын

Неліктен үй бөлмесін ауыстырғаныңыз туралы, бірақ

Менің ойымша, бұл менің себебім

Бетти, бірде мен скейтбордта мініп бара жатқанмын

Мен сіздің үйіңіздің жанынан өткенде

Мен тыныс ала алмаған сияқтымын

Сіз Инезден өсек естідіңіз

Оның бір сөзіне сене алмайсың

Көбінесе, бірақ бұл жолы шындық болды

Мен жасаған ең жаман нәрсе

Менің саған  істегенім  болды

Бірақ егер мен сіздің кешіңізде болса

Мені алар ма едің?

Мені қалайсың ба?

Маған жүріп бәлен айтасың ба

Әлде мені бақшаға апарасың ба?

Бақшада, сен маған сенесің бе?

Егер саған айтсам, бұл жазғы нәрсе болды ма?

Мен небәрі он жетідемін, ештеңені білмеймін

Бірақ мен сені сағынатынымды білемін

Бетти, мен бәрінің қай жерде бұзылғанын  білемін

Сіздің сүйікті әніңіз ойнап тұрды

Спортзалдың арғы жағынан

Мен еш жерден болмадым

Мен көп адамдарды жек көремін, сіз мұны білесіз

Оған қоса,  сенің онымен билегеніңді көрдім

Сіз Инезден өсек естідіңіз

Оның бір сөзіне сене алмайсың

Көбінесе, бірақ бұл жолы шындық болды

Мен жасаған ең жаман нәрсе

Менің саған  істегенім  болды

Бірақ егер мен сіздің кешіңізде болса

Мені алар ма едің?

Мені қалайсың ба?

Маған жүріп бәлен айтасың ба

Әлде мені бақшаға апарасың ба?

Бақшада, сен маған сенесің бе?

Егер саған айтсам, бұл жазғы нәрсе болды ма?

Мен небәрі он жетідемін, ештеңені білмеймін

Бірақ мен сені сағынатынымды білемін

Мен үйге сынған кобблондарда жүрдім

Ол лайк басып тұрғанда, жай сені ойладым

Менің ең жаман ниеттерімнің көрінісі

Ол «Джеймс, ішке кір, айдайық» деді

Сол күндер түнге айналды

Оның жанында ұйықтадым, бірақ

Мен сені жаз бойы армандадым

Бетти, мен сенің босағаңдамын

Мен оны апталар бойы жоспарладым

Бірақ ол ақыры батып кетеді

Бетти, дәл қазір соңғы рет

Мен қашан не болатынын армандаймын

Сіз менің бетімді қайта көресіз

Жасағым келетін жалғыз нәрсе

Оны сізге жасаңыз

Сондықтан мен сіздің партияңызға көрсеттім

Иә, мен сіздің кешіңізде көрсеттім

Иә, мен сіздің кешіңізде көрсеттім

Мені аласың ба?

Мені жақсы көресің бе?

Сіз мені подъезде сүйсіз бе?

Барлық ақымақ достарыңның алдыңда ма?

Мені сүйсеңіз, мен армандағандай бола ма?

Ол сынған қанаттарыңызды жамалады ма?

Мен небәрі он жетідемін, ештеңені білмеймін

Бірақ мен сені сағынатынымды білемін

Кардиганыңызда  тұру

Көлігімде тағы сүйісу

Көше жарығында тоқтады

Мен сені сағынғанымды білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз