Let Love Live - Tarrus Riley, Duane Stephenson
С переводом

Let Love Live - Tarrus Riley, Duane Stephenson

Альбом
Parables
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275370

Төменде әннің мәтіні берілген Let Love Live , суретші - Tarrus Riley, Duane Stephenson аудармасымен

Ән мәтіні Let Love Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Love Live

Tarrus Riley, Duane Stephenson

Оригинальный текст

No love at all, no love yuh see… Sad, it’s a shame yuh know.

Yeah… Uh

Uh, this is a love song

Unconditional, uh

We need love, we need love

Plant a seed of love, you’ll reap it

Walk and speak of love, you’ll see it

A burden to society, that is what they think of me

They see trouble in my eyes

Ask me why I’m angry, it’s all the hypocrisy

That every man sees and still they’re blind, so blind

There’s no love, no love, I’m telling you brother

No-one is willing to compromise

And it’s a shame 'cause,

We need love, we need love, more love, yeah

It should be active in our lives

It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care

It doesn’t hurt to give, so let love live in our lives

It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care

But it hurts to know that some won’t let love grow

No no, there’s no love, no love, I’m telling you daughters

No-one is willing to compromise

And it’s a shame pain

Cause we need love, we need love, more love, yeah

It should be active in our lives

It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care

It doesn’t hurt to give, so let love live in our lives

It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care

But it hurts to know that some won’t let love grow

Nobody cares for love anymore…

A burden to society, that is what they think of me

They see anger in my eyes

Ask me why I’m so angry, it’s all this hypocrisy

Everyone sees and yet they’re blind, so blind

There’s no love, no love, no love, no

No-one is willing to compromise

We need love, more love, more love

Cause love should be active in our lives

It’s a shame…

It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care

It doesn’t hurt to give, so let love live in our lives

It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care

But it hurts to know that some won’t let love grow

Перевод песни

Мүлдем махаббат          махаббат                        Өкінішті    ұят                        махаббат                        махаббат    жоқ 

Иә... Ух

Бұл махаббат әні

Шартсыз, уф

Бізге сүйіспеншілік керек, махаббат керек

Махаббат дәнін ек, оны орып аласың

Жүріңіз және махаббат туралы сөйлеңіз, сіз оны көресіз

Қоғамға ауыртпалық, олар мен туралы осылай ойлайды

Олар менің көзімде қиындықтарды көреді

Неліктен ашуланғанымды сұраңыз, мұның бәрі екіжүзділік

Әрбір адам көріп, соқыр болып қалады, сондықтан соқыр

Махаббат жоқ, махаббат жоқ, мен саған айтамын бауырым

Ешкім ымыраға келмейді

Бұл ұят, себебі,

Бізге сүйіспеншілік керек, сүйіспеншілік, көбірек махаббат керек, иә

Ол біздің өмірімізде белсенді  болуы  керек

Бөлісуге зиян тигізбейді, қамқорлыққа зиян тигізбейді

Берудің  зияны жоқ, сондықтан өмірімізде махаббат болсын

Бөлісуге зиян тигізбейді, қамқорлыққа зиян тигізбейді

Бірақ кейбіреулер махаббаттың өсуіне жол бермейтінін білу ауырады

Жоқ жоқ, махаббат          махаббат     жоқ                                                                                         |

Ешкім ымыраға келмейді

Және бұл ұят ауыртпалық

Себебі бізге сүйіспеншілік керек, сүйіспеншілік, көбірек махаббат керек, иә

Ол біздің өмірімізде белсенді  болуы  керек

Бөлісуге зиян тигізбейді, қамқорлыққа зиян тигізбейді

Берудің  зияны жоқ, сондықтан өмірімізде махаббат болсын

Бөлісуге зиян тигізбейді, қамқорлыққа зиян тигізбейді

Бірақ кейбіреулер махаббаттың өсуіне жол бермейтінін білу ауырады

Махаббатқа енді ешкім мән бермейді...

Қоғамға ауыртпалық, олар мен туралы осылай ойлайды

Олар менің көзімнен ашуды көреді

Неліктен ашуланғанымды сұраңыз, мұның бәрі екіжүзділік

Барлығы көреді, бірақ соқыр, сондықтан соқыр

Махаббат жоқ, махаббат жоқ, махаббат жоқ, жоқ

Ешкім ымыраға келмейді

Бізге сүйіспеншілік, көбірек махаббат, көбірек махаббат қажет

Себебі махаббат біздің өмірімізде белсенді болуы керек

Әттең…

Бөлісуге зиян тигізбейді, қамқорлыққа зиян тигізбейді

Берудің  зияны жоқ, сондықтан өмірімізде махаббат болсын

Бөлісуге зиян тигізбейді, қамқорлыққа зиян тигізбейді

Бірақ кейбіреулер махаббаттың өсуіне жол бермейтінін білу ауырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз