If Only - Tara MacLean

Old ballet shoes tossed in the corner.

I put my cigarette out on the floor.

Same old broken down face in the mirror,

And fist sized hole in the door.

If only I could see past myself

These ankles keep twisting in vain

And the older I get the more things

I let be to blame.

Same old god, same old prayer.

I keep repeating myself but Im not getting anywhere.

Theres that old letter you wrote me.

You said you wanted to be a star.

Same old broken down car in the driveway,

I guess we didnt get too far.

If only I could see past myself,

These keys they keep turning in vain,

And the older I get the more things I let be to blame.

Same old god, same old prayer.

I keep repeating myself but Im not getting anywhere.

If only I keep talking to that same old god.

Бұрышта лақтырылған ескі балет аяқ киімдері.

Мен темекіні еденге қойдым.

Айнадағы баяғы сынған жүз,

Есіктегі жұдырықтай тесік.

Өткенімді көре алсам ғой

Бұл балтырлар бекер бұрыла береді

Жасы ұлғайған сайын мен соғұрлым көп нәрсені аламын

Мен кінәлі боламын.

Баяғы ескі құдай, сол бұрынғы дұға.

Мен өзімді қайталай беремін, бірақ ешқайда жете алмаймын.

Сіз маған жазған ескі хатыңыз бар.

Сіз жұлдыз болғыңыз келетінін айттыңыз.

Жол бойындағы сол ескі бұзылған көлік,

Біз тым алысқа бармадық деп ойлаймын.

Өткенімді көре алсам,

Бұл кілттер олар бекер айналады,

Жасы ұлғайған сайын, соғұрлым көп нәрсені кінәлаймын.

Баяғы ескі құдай, сол бұрынғы дұға.

Мен өзімді қайталай беремін, бірақ ешқайда жете алмаймын.

Сол ескі құдаймен  сөйлесе берсем.