Төменде әннің мәтіні берілген Jordan , суретші - Tara MacLean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tara MacLean
Forty years the wilderness held my sad children
Promises of lands that flow with milk and honey
Hold me Jordan.
Hold me Jordan
The builders of the wall, the temple fell
The sun the moon stood still circled by
The twelve stones of Jordan, Hold me Jordan
Tomorrow you will walk on water
Twelve stones, twelve stones of Jordan
Tomorrow you will take me down to the river
Oh twelve stones, twelve stones of Jordan
Divided were the waters at the feet of the priests
Did you see me Joshua, standing in the Jordan
See the open wounds flowing from your hands
Flowing from your feet
Hold me Jordan
Tomorrow you will walk on water
Oh twelve stones, twelve stones of Jordan
Tomorrow you will take me down to the river
Oh twelve stones, twelve stones of Jordan
Are you hungry my sad children
Are you thirsty run to the river
And are you angry my sad children
Take the twelve stones, twelve stones of Jordan
Қырық жыл айдала менің мұңды балаларымды ұстады
Сүт пен бал ағып жатқан жердің уәделері
Мені ұстаңыз Джордан.
Мені ұстаңыз Джордан
Қабырға, ғибадатхананың құрылысшылары құлады
Ай әлі күнге дейін айналып тұрған күн
Иорданның он екі тасы, Мені ұста Иордан
Ертең сіз суда |
Он екі тас, Иорданияның он екі тасы
Ертең сен мені өзенге түсіресің
О, он екі тас, Иордан он тас
Діни қызметкерлердің аяқ астындағы сулар екіге бөлінді
Сіз мені Джошуаны, Иорданияда тұрғанымды көрдіңіз бе?
Қолыңыздан ағып жатқан ашық жараларды қараңыз
Аяғыңнан ағып жатыр
Мені ұстаңыз Джордан
Ертең сіз суда |
О, он екі тас, Иордан он тас
Ертең сен мені өзенге түсіресің
О, он екі тас, Иордан он тас
Қарындарыңыз ашты ма, қайғылы балаларым
Шөлдедің бе, өзенге жүгір
Ал сендер ашулысыңдар ма, менің қайғылы балаларым
Он екі тасты, Иорданияның он екі тасын алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз