Wings of Heaven - Tank
С переводом

Wings of Heaven - Tank

Альбом
War Nation
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332690

Төменде әннің мәтіні берілген Wings of Heaven , суретші - Tank аудармасымен

Ән мәтіні Wings of Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wings of Heaven

Tank

Оригинальный текст

If you could see behind the mask I’m wearing

If you could put on different clothes

If you can hear the words I speak are lies

Don’t say coz no one knows

There is a name and it is born in thunder

It’s a name you dare not speak

So when your demons come to drag you under

I’ll be there to help you sleep

So when you pray to your God and the Fallen Angels

So when you pray to your God does he answer?

Does he care?

So when you pray to your God all is revealed

Don’t fly on the Wings of heaven

Don’t fly you will fall down if you try

Don’t fly on the Wings of heaven

Don’t try it will bring you to your knees

If you could celebrate that one sweet vision

If you could celebrate at all

If you could ask me only one more question

Ask now before I go

Look in my eyes and I can make you tremble

I am a nightmare I am here

And when you cry it only makes me stronger

I feed off all your hopes and dreams

If you could build the many burning bridges

If you could change your yesterdays

Could you imagine all your new tomorrows

Would be much better than today

Перевод песни

Мен киіп жүрген масканың артын көрсеңіз

Түрлі киім кие алсаңыз

Егер сіз ести алсаңыз    айтып отырған сөздерім   өтірік 

Ешкім білмейді деп айтпаңыз

Бұл атау бар және ол найзағайда туады

Бұл сіз айтуға батыл                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Сондықтан жындарыңыз сізді сүреуге келгенде

Мен сізге ұйықтауға көмектесу үшін боламын

Құдайыңызға және Құлаған періштелерге  дұға еткенде

Құдайыңызға дұға еткенде, ол жауап бере ме?

Оған қамқорлық бар ма?

Құдайға дұға еткенде, бәрі де ашылды

Аспанның қанаттарымен ұшпаңыз

Ұшпа, тырыссаң, құлайсың

Аспанның қанаттарымен ұшпаңыз

Байқамаңыз, бұл сізді тізе бүктіреді

Сол бір тәтті көріністі тойлай алсаңыз

Мүлдем  тойлай алсаңыз

Егер сіз маған тағы бір сұрақ қойсаңыз

Мен барар алдында қазір сұраңыз

Менің көзіме қара, мен сені дірілдей аламын

Мен бұл жерде қорқынышты түспін

Ал сен жыласаң, бұл мені нығайтады

Мен сіздің барлық үміттеріңіз бен армандарыңызды тамақтандырамын

Егер сіз көп жанып тұрған көпірлерді сала алсаңыз

Кешегі күндерді өзгерте алсаңыз

Сіз өзіңіздің барлық жаңа ертеңдеріңізді елестете аласыз ба?

Бүгіннен әлдеқайда жақсы болар еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз