One More Year - Tame Impala

Do you remember, we were standing here a year ago

Our minds were racing and time went slow

If there was trouble in the world, we didn’t know

If we had a care, it didn’t show

But now I worry our horizon’s been nothing new

'Cause I get this feeling and maybe you get it too

We’re on a rollercoaster stuck on its loop-de-loop

'Cause what we did, one day, on a whim

Has slowly become all we do

I never wanted any other way to spend our lives

I know we promised we’d be doing this 'til we die

And now I fear we might

Ooh, now I fear we might

But it’s okay

I think there’s a way

Why don’t we just say, «One more year»?

(One more year)

Not worrying if I get the right amount of sleep (One more year)

Not caring if we do the same thing every week (One more year)

Of living like I’m only living for me (One more year)

Of never talking about where we’re gonna be (One more year)

One more year

Of living like the free spirit I wanna be

We got a whole year (One more year)

Fifty-two weeks

Seven days each (One more year)

Four seasons

One reason

One way

One year (One more year)

One year

One year

From today

From today

I never wanted any other way to spend our lives

Now one of these is gonna be the last for all time

For all time

One more year

Есіңізде ме, біз осында бір жыл бұрын тұрдық

Біздің санамыз жарысып, уақыт баяу өтті

Егер әлемде қиындықтар болса, біз білмедім

Қамқорлық болса, көрсетілмеді

Бірақ қазір мен біздің көкжиегіміз жаңалық емес деп алаңдаймын

Себебі бұл сезім менде, мүмкін сізде де болуы мүмкін

Біз ілмекті ілгерілету жолында тұрмыз

'Себебі, біз бір күні                                                                                                                                                                                           Себебі бір                                                                             �

Біртіндеп біз жасайтын нәрсеге айналды

Мен ешқашан өмірімізді жұмсаудың басқа жолын қаламадым

Біз мұны өлгенше жасаймыз деп уәде бергенімізді білемін

Енді мен                                           қорқамын 

Ой, енді мен қорқамын

Бірақ жарайды

Менің ойымша, жол бар

Неліктен «тағы бір жыл» деп айтпаймыз?

(Тағы бір жыл)

Ұйқының дұрыс мөлшерін алатыныма алаңдамаймын (тағы бір жыл)

Егер біз апта сайын бір нәрсені жасасақ (тағы бір жыл)

Мен тек мен үшін өмір сүріп жатқандай өмір сүру (тағы бір жыл)

Біз қайда болатынымыз туралы ешқашан сөйлеспеу (тағы бір жыл)

Тағы бір жыл

Мен болғым келетін еркін рух сияқты өмір сүру

Бізде                                                                                                                                                                                                                       бізде бізде бізде бізде                                                              бар          бар

Елу екі апта

Әр жеті күн (тағы бір жыл)

Төрт мезгіл

Бір себеп

Бір жол

Бір жыл (тағы бір жыл)

Бір жыл

Бір жыл

Бүгіннен бастап

Бүгіннен бастап

Мен ешқашан өмірімізді жұмсаудың басқа жолын қаламадым

Енді олардың бірі барлық уақытқа созылады

Барлық уақытта

Тағы бір жыл