Feels Like We Only Go Backwards - Tame Impala

It feels like I only go backwards, baby

Every part of me says, "go ahead"

I got my hopes up again, oh no, not again

Feels like we only go backwards, darling

I know you think you sound silly when you call my name

But I hear it inside my head all day

Then I realize I'm just holding on to the hope that maybe

Your feelings don’t show

It feels like I only go backwards, baby

Every part of me says, "go ahead"

I got my hopes up again, oh no, not again

Feels like we only go backwards, darling

The seed of all this indecision isn't me, oh no

Cause I decided long ago

But that's the way it seems to go

When trying so hard to get to something real

It feels...

It feels like I only go backwards, baby

Every part of me says, "go ahead"

I got my hopes up again, oh no, not again

Feels like we only go backwards, darling

It feels like I only go backwards, baby

Every part of me says, "go ahead"

I got my hopes up again, oh no, not again

Feels like we only go backwards, darling

Мен тек артқа қарай кететін сияқтымын, балақай

Менің әрбір бөлігім «алға» дейді

Мен қайтадан үмітімді ақтадым, жоқ, қайта емес

Біз тек артқа кететін сияқтымыз, қымбаттым

Менің атымды атағанда, сіз ақымақ сияқты көрінетініңізді білемін

Бірақ мен оны күні бойы ішімде естимін

Содан кейін мен мүмкін деген үмітті ұстанатынымды түсінемін

Сезімдерің көрінбейді

Мен тек артқа қарай кететін сияқтымын, балақай

Менің әрбір бөлігім «алға» дейді

Мен қайтадан үмітімді ақтадым, жоқ, қайта емес

Біз тек артқа кететін сияқтымыз, қымбаттым

Осы шешімсіздіктің тұқымы мен емеспін, иә

Себебі мен бұрыннан шешкенмін

Бірақ солай болатын сияқты

Шынайы нәрсеге жетуге тырысқанда

Бұл сезіледі...

Мен тек артқа қарай кететін сияқтымын, балақай

Менің әрбір бөлігім «алға» дейді

Мен қайтадан үмітімді ақтадым, жоқ, қайта емес

Біз тек артқа кететін сияқтымыз, қымбаттым

Мен тек артқа қарай кететін сияқтымын, балақай

Менің әрбір бөлігім «алға» дейді

Мен қайтадан үмітімді ақтадым, жоқ, қайта емес

Біз тек артқа кететін сияқтымыз, қымбаттым