It Is Not Meant To Be - Tame Impala

I wanted her, I wanted her

But she doesn’t like the life that I lead

She doesn’t like the life that I lead

Doesn’t like sand stuck on her feet

Or sittin' around smokin' weed

I must seem more like a friend in need

And I boast that it is meant to be

But, in all honesty, I don’t have a hope in hell

I’m happy just to watch her move

And in all honesty, I don’t have a hope in hell

I’m happy just to watch her move

And she doesn’t like the friends that I make

Doesn’t make friends for friendship’s sake

She just gets bored sitting by the lake

Her soul won’t surface and her heart won’t ache

And I boast that it is meant to be

But, in all honesty, I don’t have a hope in hell

I’m happy just to watch her move

And I thought they could cure his disease

But, in all honesty, he didn’t have a hope in hell

Now we’ll never see him move

Мен оны қаладым, мен оны қаладым

Бірақ оған менің өмір сүргенім ұнамайды

Ол мен жүргізетін өмірді ұнатпайды

Оның аяғына құм басып қалғанын ұнатпайды

Немесе арамшөп шегуде отырыңыз

Мен мұқтаж дос  сияқты  көрінуім  керек

Мен болу болған болғанын мақтанамын

Бірақ, шынымды айтсам, менде тозақтан үміт жоқ

Мен оның қимылын көргеніме қуаныштымын

Шынымды айтсам, менің тозақтан үмітім жоқ

Мен оның қимылын көргеніме қуаныштымын

Ол менің достарымды ұнатпайды

Достық үшін достаспайды

Ол жай ғана көл жағасында отырып жалықтырады

Оның жаны ашылмайды, жүрегі ауырмайды

Мен болу болған болғанын мақтанамын

Бірақ, шынымды айтсам, менде тозақтан үміт жоқ

Мен оның қимылын көргеніме қуаныштымын

Мен олар оның ауруын емдей алады деп ойладым

Бірақ, шынын айтсам, оның тозақта  үміті болмады

Енді оның қозғалғанын ешқашан көрмейміз