Apocalypse Dreams - Tame Impala
С переводом

Apocalypse Dreams - Tame Impala

Альбом
Lonerism
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356980

Төменде әннің мәтіні берілген Apocalypse Dreams , суретші - Tame Impala аудармасымен

Ән мәтіні Apocalypse Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Apocalypse Dreams

Tame Impala

Оригинальный текст

This could be the day that we push through

It could be the day that all our dreams come true

For me and you terrified me enough, just another day

Ahh, you’re too terrified to try your best

Just to end up with an educated guess, not success

Like those times you wake up mystified

Oh it feels so real in my sleep, never felt so good, so close I do with you

Until the day this could be feeling, do you realise that I could feel it Everything is changing and there’s nothing I can do My love is turning pages while I am just sitting here

Well, am I’m getting closer?

Will I ever get there?

Does it even matter?

Do I really need it?

Wish that I’d remember and I’m on the outcome

(This could be the day that we push through)

Did I really want it?

Does it really matter?

It was only yesterday…

(It could be the day that all our dreams come true)

Didn’t even know you… Now I’m gonna miss you

(Oh it feels so real in my sleep, never felt so good, so close I do)

Nothing ever changes, no matter how long you do your hair

Looks the same to everyone else

Everything is changing, I guess I should want my love

But she’d just be excited

Перевод песни

Бұл біз итеріп жатқан күн болуы мүмкін

Бұл бар армандарымыз орындалатын күн  болуы  мүмкін

Мен үшін                                                                                                                                                                                                                                                                                           Тағы бір күні

Ах, сіз өзіңізді жақсы көруге қатты қорқасыз

Жетістікке жету үшін емес, сауатты болжаммен аяқталу үшін

Сол кездегідей, сіз таңғажайып оянасыз

Бұл менің ұйықтап жатқанымда соншалықты шынайы, ешқашан жақсы сезінбеген, мен сенімен жақынмын

Бұл сезілетін күнге дейін, мен мұны сезіне алатынымды бәрі өзгеріп жатқанын және қолымнан ештеңе болмайтын  менің махаббатым осында отырғанша парақтарды  бұрып          парақ               парақ           парақ                     

Жақсы, мен жақындадым ба?

Мен ол жерге жете аламын ба?

Бұл маңызды ма?

Маған шынымен  керек пе?

Мен есімде болсам және нәтижеге қол жеткізгім келеді

(Бұл біз итерген күн болуы мүмкін)

Мен оны шынымен қаладым ба?

Бұл шынымен маңызды ма?

Бұл кеше ғана…

(Бұл біздің барлық армандарымыз орындалатын күн болуы мүмкін)

Сені тіпті танымадым... Енді мен сені сағынатын боламын

(О, бұл менің ұйқымда өте шынайы, ешқашан соншалықты жақсы сезінбеген, мен соншалықты жақынмын)

Шашыңызды қанша уақыт жасасаңыз да, ештеңе өзгермейді

Барлығына бірдей көрінеді

Барлығы өзгеріп жатыр, менің махаббатымды қалау мүмкін

Бірақ ол қуанатын еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз