Turn the Lights Off - Tally Hall
С переводом

Turn the Lights Off - Tally Hall

Альбом
Good & Evil
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176610

Төменде әннің мәтіні берілген Turn the Lights Off , суретші - Tally Hall аудармасымен

Ән мәтіні Turn the Lights Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn the Lights Off

Tally Hall

Оригинальный текст

Don’t go in there, you’ll become one

Freaky creatures, monster party

Eyes of yellow, scales and feathers

Tails and tethers, turn the lights off

Bend the nightmare, you control it

Artful dodger, easy does it

Shut the closet, get under the covers

Snakes and lovers, turn the lights off

Everybody likes to get taken for turns

To see how bright the fire inside of us burns

And everybody wants to get evil tonight

But all good devils masquerade under the light

Here’s the pinky, there’s the kinky

Everybody, complicated

Man and woman, baby child

Calm and wild, turn the lights off

Don’t remember (Day's gone), what we look like (Night's on)

Younger holding (Day's gone), one another (Light's passed)

Paper colors, (Day's gone), dangle streaming (Night's on)

Tangle screaming (Light's gone), turn the lights off

Everybody likes to get taken for turns

To see how bright the fire inside of us burns

And everybody wants to get evil tonight

But all good devils masquerade under the light

Can’t they take it?

Should be stronger

Books abandoned, breathe the water

Mind distracted (Bad girls), sons and daughters (Good boys)

Out for slaughter (Bad guys), turn the lights off

Sparkles and shines on the water

(Bet you’ve got a bone to pick with me)

Seeps through the cumulus brume

(Bet you’ve got a bone to pick with me)

Tingles and tears while we’re gazing

(Bet you’ve got a bone to pick with me)

Vanishes soon after bedtime for good

(Bet you’ve got a bone to pick with me)

Don’t you like it?

(Day's gone) I know I do (Night's on)

How about you?

(Day's gone) What do we know?

(Light's passed)

Tiny patterns (Day's gone), hypnotizing (Night's on)

Terrorizing (Light's gone), turn the lights off

Everybody likes to get taken for turns

To see how bright the fire inside of us burns

And everybody wants to get evil tonight

But all good devils masquerade under the light

Chroma diamonds, twinkle brightly

Dance in darkness, blow the nights off

Sleepy child, spark desire

Walk the fire…

Перевод песни

Онда    кірме, бір боласың

Ерекше жаратылыстар, құбыжық кеші

Көздер сары, қабыршақ және қауырсын

Құйрықтар мен баулар, шамдарды өшіріңіз

Қорқынышты бүгіңіз, сіз оны басқарасыз

Өнерлі жалтарушы, мұны оңай жасайды

Шкафты жабыңыз, көрпенің астына кіріңіз

Жыландар мен ғашықтар, жарықты өшіріңіз

Кез келген адам кезектелуді ұнатады

Ішіміздегі оттың жанып жатқанын көру үшін

Бүгін түнде барлығы зұлымдыққа ұшырағысы келеді

Бірақ барлық жақсы шайтандар жарықтың астында маскарад жасайды

Міне қызғылт қыз, мінекей қызғылт

Барлығы, күрделі

Ер мен әйел, сәби бала

Тыныш және жабайы, шамдарды өшіріңіз

Есіңде жоқ (Күн өтті), біз қандай болатынымызды (түн)

Кіші ұстау (Күн өтті), бір-бірі (Жарық өтті)

Қағаз түстері, (Күн өтті), салбыраған ағын (Түн қосулы)

Айқайлау (Жарық сөнді), шамдарды өшіріңіз

Кез келген адам кезектелуді ұнатады

Ішіміздегі оттың жанып жатқанын көру үшін

Бүгін түнде барлығы зұлымдыққа ұшырағысы келеді

Бірақ барлық жақсы шайтандар жарықтың астында маскарад жасайды

Олар оны ала алмайды ма?

Күшті болуы керек

Тастанды кітаптар, сумен дем алыңыз

Ақыл-ойы ауды (жаман қыздар), ұлдар мен қыздар (жақсы ұлдар)

Союға шықты (Жаман балалар), шамдарды өшіріңіз

Суда жарқырайды және жарқырайды

(Менімен бірге таңдайтын сүйегіңіз бар шығар)

Кумулус брумы арқылы өтеді

(Менімен бірге таңдайтын сүйегіңіз бар шығар)

Біз қарап отырғанда қышиды және жылайды

(Менімен бірге таңдайтын сүйегіңіз бар шығар)

Ұйқыдан кейін бірден жоғалып кетеді

(Менімен бірге таңдайтын сүйегіңіз бар шығар)

Сізге ұнамайды ма?

(Күн өтті) Мен білемін (Түн қосылды)

Сен ше?

(Күн өтті) Біз не білеміз?

(Жарық өтті)

Кішкентай үлгілер (Күн өтті), гипноздау (Түн қосулы)

Қорқынышты (Жарық сөнді), шамдарды өшіріңіз

Кез келген адам кезектелуді ұнатады

Ішіміздегі оттың жанып жатқанын көру үшін

Бүгін түнде барлығы зұлымдыққа ұшырағысы келеді

Бірақ барлық жақсы шайтандар жарықтың астында маскарад жасайды

Хрома гауһар тастар, жарқырайды

Қараңғыда  билеңіз, түндерді өшіріңіз

Ұйқысы бар бала, қалау ұшқыны

Отпен жүріңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз