Electricity (Drugs) - Talking Heads
С переводом

Electricity (Drugs) - Talking Heads

Альбом
The Name of This Band Is Talking Heads
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208000

Төменде әннің мәтіні берілген Electricity (Drugs) , суретші - Talking Heads аудармасымен

Ән мәтіні Electricity (Drugs) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Electricity (Drugs)

Talking Heads

Оригинальный текст

And all I see is little dots

Some are smeared, some are spots

Feel like a murder but that’s alright

Somebody said there’s too much light

Pull down that shade and it’s alright

It’ll be over in a minute or two

I’m charged up, don’t put me down

Don’t feel like talking, don’t mess around

I feel mean, but I feel okay

I’m charged up, electricity

Is that what you calling

The boys are making a big mess

This makes the girls all start to laugh

I don’t know what they’re talking about

The boys are worried, the girls are shocked

They pick the sound and let it drop

Nobody knows what they’re talking about

I’m charged up,

Don’t tell the truth, I just tell lies

I’m picking up, but I left off

I’m charged up, it’s pretty intense

I’m charged up, don’t put me down

Don’t feel like talking, don’t mess around

And I feel mean, I feel okay

I’m charged up, electricity

That’s right,

Перевод песни

Мен көретін бар кішкентай нүктелер 

Кейбіреулері жағылған, кейбіреулері дақтар

Кісі өлтіру сияқты сезінесіз, бірақ бұл дұрыс

Біреу жарық тым көп деді

Бұл көлеңкені тартыңыз және бәрі жақсы

Бұл бір-екі минуттан кейін болады

Менің зарядым көтерілді, мені төмендетпеңіз

Сөйлескіңіз келмеңіз, араласпаңыз

Мен өзімді жаман сезінемін, бірақ өзімді жақсы сезінемін

Мен зарядталдым, ток

Сіз осылай атайсыз ба

Жігіттер үлкен тәртіпсіздік жасап жатыр

Бұл қыздардың барлығын күле бастайды

Мен олардың не туралы айтып жатқанын білмеймін

Жігіттер уайымдап, қыздар шошып кетті

Олар дыбысты таңдап, түсіруге мүмкіндік береді

Олардың не туралы айтып жатқанын ешкім білмейді

Мен зарядталдым,

Шындықты айтпа, мен өтірік айтамын

Мен алып жатырмын, бірақ  тастадым

Менің зарядым бітті, ол өте қарқынды

Менің зарядым көтерілді, мені төмендетпеңіз

Сөйлескіңіз келмеңіз, араласпаңыз

Мен өзімді жаман сезінемін, өзімді жақсы сезінемін

Мен зарядталдым, ток

Дұрыс,

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз