Girlfriend Is Better - Talking Heads

I, who took the money?

Who took the money away?

I, I, I, I, it's always showtime

Here at the edge of the stage

I, I, I, wake up and wonder

What was the place, what was the name?

We wanna wait, but here we go again

I, takes over slowly

But doesn't last very long

I, I, I, I, no need to worry

Everything's under control

O-U-T, but no hard feelings

What do you know?

Take you away

We're being taken for a ride again

I got a girlfriend that's better than that

She has the smoke in her eyes

She's coming up, going right through my heart

She's gonna give me surprise

I think it's right, better than this

I think you can if you like

I got a girlfriend with bows in her hair

And nothing is better than that (is it?)

Down, down in the basement

We hear the sound of machines

I, I, I'm driving in circles

Come to my senses sometimes

Why, why, why, why start it over?

Nothing was lost, everything's free

I don't care how impossible it seems

Somebody calls you but you cannot hear

Get closer to be far away

And only one look and that's all that it takes

Maybe that's all that we need

All that it takes, I'll bet it's right

All it takes, if it's right

I got a girlfriend that's better than that

And she goes wherever she likes (there she goes)

I got a girlfriend that's better than that

Now everyone's getting involved

She's moving up going right through my heart

We might not ever get caught

Going right through, try to stay cool

Going through, staying cool

I got a girlfriend, she's better than that

And nothing is better than you (wait a minute)

I got a girlfriend that's better than this

But you don't remember at all

As we get older and stop making sense

You won't find her waiting long

Stop making sense, stop making sense

Stop making sense, making sense

I got a girlfriend, she's better than that

And nothing is better than this (is it?)

Мен, ақшаны кім алды?

Ақшаны кім алып кетті?

Мен, мен, мен, мен, бұл әрқашан шоу уақыты

Міне, сахнаның шетінде

Мен, мен, мен, оянып, таңғаламын

Қай жер еді, қалай аталды?

Біз күткіміз келеді, бірақ біз тағы барамыз

Мен, баяу қабылдаймын

Бірақ өте ұзаққа бармайды

Мен, мен, мен, мен, алаңдаудың қажеті жоқ

Барлығы бақылауда

O-U-T, бірақ ауыр сезімдер жоқ

Сен не білесің?

Сені алып кет

Бізді тағы серуендеуге шығарып жатыр

Менің одан да жақсы дос қызым бар

Оның көзінде түтін бар

Ол менің жүрегімнен өтіп бара жатыр

Ол маған тосын сый жасайды

Менің ойымша, бұл дұрыс, одан да жақсы

Қаласаңыз болады деп ойлаймын

Менің шашында бантик бар дос қызым бар

Одан жақсы ештеңе жоқ (иә?)

Төмен, жертөледе

Біз машиналар дыбысын естиміз

Мен, мен, мен шеңбер бойымен келе жатырмын

Кейде өзіме келемін

Неліктен, неге, неліктен, неге қайта бастау керек?

Ештеңе жоғалған жоқ, бәрі тегін

Бұл қаншалықты мүмкін емес болып көрінетіні маған бәрібір

Саған біреу қоңырау шалады, бірақ сен естімейсің

Алыс болу үшін жақындаңыз

Және бір ғана көзқарас және бұл қажет

Мүмкін бізге керегі де осы шығар

Мұның бәрі дұрыс екеніне сенімдімін

Мұның бәрі қажет, егер бұл дұрыс болса

Менің одан да жақсы дос қызым бар

Ол қалаған жеріне барады (ол сонда барады)

Менің одан да жақсы дос қызым бар

Қазір барлығы араласып жатыр

Ол менің жүрегімнен өтіп бара жатыр

Біз ешқашан ұсталмайтын шығармыз

Тікелей өтіп, салқын болуға тырысыңыз

Өту, салқын болу

Менің бір қызым бар, ол одан да жақсы

Сізден жақсы ештеңе жоқ (бір минут күтіңіз)

Менің одан да жақсы дос қызым бар

Бірақ мүлде есіңде жоқ

Біз қартайған сайын мағынасын жоғалтамыз

Сіз оны көп күткенді таба алмайсыз

Ақыл айтуды тоқтатыңыз, мағынаны тоқтатыңыз

Ақылға қонымды, мағыналы болуды тоқтатыңыз

Менің бір қызым бар, ол одан да жақсы

Бұдан жақсы ештеңе жоқ (иә?)