Je prends le large - Tal, Mokobé
С переводом

Je prends le large - Tal, Mokobé

Альбом
Le droit de rêver
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
181510

Төменде әннің мәтіні берілген Je prends le large , суретші - Tal, Mokobé аудармасымен

Ән мәтіні Je prends le large "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je prends le large

Tal, Mokobé

Оригинальный текст

Vouloir m'échapper de tout

Juste une envie de respirer

Ne me demandez pas où

Je n’ai pas de chemin tracé

Ici c’est déjà le passé

Je n’ai pas l'âge pour les regrets

Ailleurs je sais que je vivrai un jour nouveau

Oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Ce soir je prends le large

Sans savoir où je vais

Je suivrai les étoiles

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Ce soir je prends le large

Je vis ma destinée

Mon chemin c’est ma liberté

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Je pars pour me retrouver

J’ai ma vie à réinventer

Je verrai bien si j’ai tort

Je n’ai pas l'âge pour les remords

Faire passer tous les feux au vert

Dépasser toutes les frontières

Ailleurs je sais que je vivrai un jour nouveau

Oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Ce soir je prends le large

Sans savoir où je vais

Je suivrai les étoiles

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Ce soir je prends le large

Je vis ma destinée

Mon chemin c’est ma liberté

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Je prends le large

Mon cœur s’emballe

Prendre un nouveau départ, recommencer

Ailleurs je sais que je vivrai…

Ce soir je prends le large

Sans savoir où je vais

Je suivrai les étoiles

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Ce soir je prends le large (oh whoa)

Je vis ma destinée

Mon chemin c’est ma liberté

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Перевод песни

Оның бәрінен аулақ болғың келеді

Тек тыныс алуға деген ынта

Менен қайда деп сұрамаңыз

Менде белгіленген жол жоқ

Міне, бұл әлдеқашан өткен

Мен өкінетін жаста емеспін

Басқа жерде мен жаңа күнмен өмір сүретінімді білемін

Ой ой

Ой-ой-о-о-о-о-о-о

Бүгін түнде мен ұшамын

Қайда барарымды білмей

Мен жұлдыздардың соңынан еремін

Ой-ой-о-о-о-о-о-о

Бүгін түнде мен ұшамын

Мен өз тағдырыммен өмір сүремін

Менің жолым – еркіндігім

Ой-ой-о-о-о-о-о-о

Мен өзімді табу үшін кетемін

Менің өмірімді қайта ойлап табуым керек

Мен қателескенімді көремін

Мен өкінетін жаста емеспін

Барлық шамдарды жасылға қосыңыз

Барлық шекаралардан асып кетіңіз

Басқа жерде мен жаңа күнмен өмір сүретінімді білемін

Ой ой

Ой-ой-о-о-о-о-о-о

Бүгін түнде мен ұшамын

Қайда барарымды білмей

Мен жұлдыздардың соңынан еремін

Ой-ой-о-о-о-о-о-о

Бүгін түнде мен ұшамын

Мен өз тағдырыммен өмір сүремін

Менің жолым – еркіндігім

Ой-ой-о-о-о-о-о-о

мен кетемін

Жүрегім соғып тұр

Жаңадан бастаңыз, басынан бастаңыз

Басқа жерде мен өмір сүретінімді білемін ...

Бүгін түнде мен ұшамын

Қайда барарымды білмей

Мен жұлдыздардың соңынан еремін

Ой-ой-о-о-о-о-о-о

Бүгін түнде мен ұшып жатырмын (оу)

Мен өз тағдырыммен өмір сүремін

Менің жолым – еркіндігім

Ой-ой-о-о-о-о-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз