Төменде әннің мәтіні берілген I'm OK , суретші - Taeyeon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taeyeon
아무렇지 않은 척해도 다 모른 척해도
매일같이 나를 깨우던 너라는 악몽
차가운 시선과 싫증 난 표정 돌려보낼게
나도 지겨워 하나 둘씩 모두 버릴게
아무리 널 믿어보려고 노력해 봐도
이리저리 내 눈을 피해 네 입술은 또 또
다 잊을게 잊어버릴래
더는 관심도 흥미도 없어
모두 깨끗이 남김없이 널
영원히 함께라고 믿었던 한때도
저기 바람결에 날려 멀리 날려봐
괜찮아 이젠 나도 나만의 길을 찾아
내 꿈을 따라 갈래 I’m OK, OK
무심한 척 떠보듯이 또 연락을 하고
괜시리 날 신경 쓰는 척 눈길을 주지
이 애매한 미지근한 something
밀고 당기는 사이는 난 싫어
No thanks, baby
영원히 함께라고 믿었던 한때도
저기 바람결에 날려 멀리 날려봐
괜찮아 이젠 나도 나만의 길을 찾아
내 꿈을 따라 갈래 I’m OK, OK
시간이 흘러가면 널 가끔 떠올려도
웃음 섞인 미소를 짓고 태연하겠지
아픔도 눈물도 이젠 다 끝났어
너 없이 난 오늘부터 너 없이도 난 OK
Right, alright, alright
Right, alright, alright
Right, alright, alright
Right, alright, alright
Right, alright, alright
Right, alright, alright
I’m OK
English Translation
I try to pretend that I’m fine
I try to ignore everything
Every day, your nightmare wakes me up
Your cold eyes
Your annoyed face
I’ll return it all
I’m sick of this too
I’ll throw it all out
No matter how hard
I try to trust you
You’re avoiding my eyes
Your lips are, again, again
I’ll forget it all, I wanna forget you
I have no interest anymore
I’ll clean my slate, with nothing left behind
At one time
I believed we would be together
But now I’m sending those days off to the wind
Far away
It’s alright, now I’ll
Find my own way
I wanna follow my dream
I’m ok ok
You pretend to be indifferent
Calling me as if you’re testing me
Pretending to care about me
You look at me
This ambiguous and lukewarm something
I don’t like playing games of push and pull
No thanks baby
At one time
I believed we would be together
But now I’m sending those days off to the wind
Far away
It’s alright, now I’ll
Find my own way
I wanna follow my dream
I’m ok ok
After time passes
And I think of you sometimes
I’ll laugh with a smile
Calmly
Pain and tears
It’s all over now
Without you you, from now on
Even without you, I’m ok
Right alright alright
Right alright alright
Right alright alright
Oh oh oh
Right alright alright
Right alright alright
Right alright alright
I’m ok
Korean: music.
naver
Rom: CCL
Білмеймін десең де, бәрібір
Мені күнде оятатын сенің қорқынышың
Мен сенің салқын көзқарасыңды, шаршаған жүзіңді қайтарамын
Мен де жалықтым, бірінен соң бірін лақтырып тастаймын
Саған сенуге қанша тырыссам да
Көзімнен қашып мұнда, қайта-қайта еріндерің
Мен мұның бәрін ұмытамын, ұмытамын
Менде артық қызығушылық та, қызығушылық та жоқ
Бәрің тазасыңдар
Біз мәңгі біргеміз деп сенген кезімізде де
Оны сол жерде желге соғып, ұшырып жіберіңіз
Енді мен өз жолымды табамын
Мен арманымды орындағым келеді, менде бәрі жақсы
Енжарлық танытып, қайта телефон соғып жатырмын
Жарайды, маған қамқорлық жасап, көзіңді көрсет
бұл анық емес жылы нәрсе
Мен итеруді және тартуды жек көремін
Жоқ, рахмет, балақай
Біз мәңгі біргеміз деп сенген кезімізде де
Оны сол жерде желге соғып, ұшырып жіберіңіз
Енді мен өз жолымды табамын
Мен арманымды орындағым келеді, менде бәрі жақсы
Уақыт өте келе сені ойласам да
Күлкі аралас күлімсіреп тыныш боламын
Барлық ауырсыну мен көз жасы енді өтті
Сенсіз мен бүгіннен бастап сенсіз жақсымын
Дұрыс, жарайды, жарайды
Дұрыс, жарайды, жарайды
Дұрыс, жарайды, жарайды
Дұрыс, жарайды, жарайды
Дұрыс, жарайды, жарайды
Дұрыс, жарайды, жарайды
Мен жақсымын
Ағылшынша аудармасы
Мен өзімді жақсы деп көрсетуге тырысамын
Мен бәрін елемеуге тырысамын
Күн сайын сенің қорқынышың мені оятады
суық көздерің
Сіздің ашуланған жүзіңіз
Мен бәрін қайтарамын
Мен де осымен ауырдым
Мен бәрін лақтырып жіберемін
Қанша қиын болса да
Мен саған сенуге тырысамын
Сен менің көзімнен қашып жүрсің
Сіздің ерніңіз қайтадан, қайтадан
Мен бәрін ұмытамын, мен сені ұмытқым келеді
Менде енді қызығушылық жоқ
Мен шиферімді тазалаймын, ештеңе қалмайды
Бір уақытта
Мен бірге болатынымызға сендім
Бірақ қазір сол күндерді желге жіберіп жатырмын
алыс
Жарайды, енді боламын
Өз жолымды табыңыз
Мен арманымды орындағым келеді
Менде бәрі жақсы
Сіз немқұрайлылық танытасыз
Мені сынап жатқандай қоңырау шалыңыз
Мені ойлайтындай кейіппен
сен маған қара
Бұл түсініксіз және жылы нәрсе
Мен итермелеу және тарту ойындарын ойнағанды ұнатпаймын
Жоқ рахмет балақай
Бір уақытта
Мен бірге болатынымызға сендім
Бірақ қазір сол күндерді желге жіберіп жатырмын
алыс
Жарайды, енді боламын
Өз жолымды табыңыз
Мен арманымды орындағым келеді
Менде бәрі жақсы
Уақыт өткен соң
Ал мен сені кейде ойлаймын
Мен күліп күлемін
Сабырмен
Ауырсыну және көз жасы
Қазір бәрі бітті
Сенсіз, қазірден бастап
Сенсіз де менде бәрі жақсы
Дұрыс жарайды
Дұрыс жарайды
Дұрыс жарайды
Ой ой
Дұрыс жарайды
Дұрыс жарайды
Дұрыс жарайды
Мен жақсымын
Корей: музыка.
naver
Ром: CCL
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз