Төменде әннің мәтіні берілген Why , суретші - Taeyeon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taeyeon
Oh 언젠가는 내 두 발이, oh 닿는 대로
이끌리는 시선을 뺏겨버린 대로
가볍게 걸어갈 낯선 곳을 그리다
또 결국엔 허전한 긴 한숨에 멈춰
Why, why 돌아서 또 넌
Why, why 꿈만 가득해
지금 떠난다면 good, good, good, yeah
만나게 될 모든 건 great, great, yeah
가벼워진 맘이 work, work, baby
이미 이미 눈 앞에
아른아른대는데 망설여 why
나침반 위 돌아가던 바늘이
멈춘 곳에 가득 핀 이름 모를 꽃잎이
널 위해 끌어당긴 빛이 담긴 풍경 속에
어서 뛰어들어 나보다 자유롭게 더
Why, why, why 괜히 미뤄 왔던 날
많았던 걱정이 모두 다 사라진 tonight, yeah
바람 불어오면 good, good, good, yeah
펼쳐지는 모든 건 great, great, yeah
달라지는 맘이 work, work, baby
이미 이미 눈 앞에
아른아른대는데
지금 떠난다면 good, good, good, yeah
만나게 될 모든 건 great, great, yeah
가벼워진 맘이 work, work, baby
이미 이미 눈 앞에
아른아른대는데 망설여 why
쫓아가기도 벅차 숨이 찬 세상이 전부는 아냐
하루 종일 걸어도 똑같은 풍경은 절대 보이지 않아
하얀 종이에 적어 본 why 잉크처럼 번지는 맘
I’m falling, I’m falling, I’m falling to you!
Oh, 바람 불어오면 good, good, good, yeah
펼쳐지는 모든 건 great, great, yeah
달라지는 맘이 work, work, baby
이미 이미 눈 앞에
아른아른대는데
지금 떠난다면 good, good, good, yeah
만나게 될 모든 건 great, great, yeah (만나게 될 모든 건)
가벼워진 맘이 work, work, baby (work baby)
이미 이미 눈 앞에
아른아른대는데 망설여 why
English Translation
Oh whoa ooh, yeah yeah
Oh sometimes my two feet, oh as they touch
As the gaze that carries me away is stolen
I paint the strange places I stroll through
I stop after a long sigh
Why?
Why?
I turn around
Why?
Why?
I’m filled with dreams
If you leave now, good, good, good, yeah
I’ll see so many new things, great, great, yeah
A huge load has been lifted, work, work, baby
Standing in front of me
Is you, why hesitate, why?
The needle in the compass
Stopped in a place filled with flowers
In nature, filled with light just for you
Jump in, become more free than I am
Why?
Why?
Why?
All my worries
That I kept pushing back
Are now long gone
If the wind blows, good, good, good, yeah
Everything thriving, great, great, yeah
My feelings are changing, work, work, baby
Standing in front of me
Is you
If you leave now, good, good, good, yeah
I’ll see so many new things, great, great, yeah
A huge load has been lifted, work, work, baby
Standing in front of me
Is you, why hesitate, why?
Too out of breath to chase after
The world isn’t everything
I can walk all day
But I never see the same thing twice
On a piece of white paper, I wrote «Why?»
My feelings spread like ink
I’m falling, I’m falling, I’m falling to you!
Oh, if the wind blows, good, good, good, yeah
Everything thriving, great, great, yeah
My feelings are changing, work, work, baby
Standing in front of me
Is you
If you leave now, good, good, good, yeah
I’ll see so many new things, great, great, yeah (I'll see so many new things)
A huge load has been lifted, work, work, baby (work baby)
Standing in front of me
Is you, why hesitate, why?
О, бір күні менің аяғым тиеді, о
Көзіңді жоғалтқанда
Жеңіл жүру үшін бейтаныс жерді сызыңыз
Соңында мен ұзақ, бос күрсініп тоқтаймын
Неге, неге, қайта айналасың
Неге, неге арманға толы
Қазір кетсең, жақсы, жақсы, жақсы, иә
Сіз кездестіретіндердің бәрі тамаша, керемет, иә
Жүрегім жеңілдеді, жұмыс, жұмыс, балақай
қазірдің өзінде менің көз алдымда
Неге деп екпініп отырмын
Ине компасты айналдырады
Тоқтаған жерінде белгісіз гүл жапырақшалары гүлдейді
Сіз үшін түсірілген нұрға толы пейзажда
Тездетіп, менен қарағанда еркін секір
Неге, неге, неге, бекер кейінге қалдырған күнім
Бүгін түнде менің барлық уайымдарым жойылды, иә
Жел соққанда жақсы, жақсы, жақсы, иә
Барлығы керемет, керемет, иә
Менің өзгеретін жүрегім - жұмыс, жұмыс, балам
қазірдің өзінде менің көз алдымда
Сіз таң қалдырасыз
Қазір кетсең, жақсы, жақсы, жақсы, иә
Сіз кездестіретіндердің бәрі тамаша, керемет, иә
Жүрегім жеңілдеді, жұмыс, жұмыс, балақай
қазірдің өзінде менің көз алдымда
Неге деп екпініп отырмын
Оны орындау тым қиын, тыныссыз әлем бәрі емес
Күні бойы серуендеп жүрсем де, бұрынғыдай көріністі көрмеймін
Неге жаздым ақ қағазға, Жүрегім сия боп тарайды
Мен құлаймын, құлаймын, мен саған құлаймын!
Әй, жел соққанда жақсы, жақсы, жақсы, иә
Барлығы керемет, керемет, иә
Менің өзгеретін жүрегім - жұмыс, жұмыс, балам
қазірдің өзінде менің көз алдымда
Сіз таң қалдырасыз
Қазір кетсең, жақсы, жақсы, жақсы, иә
Сіз кездестіретін барлық нәрсе керемет, керемет, иә (кездесетін барлық нәрсе)
Менің жеңіл жүрегім жұмыс істейді, жұмыс, балам (жұмыс балам)
қазірдің өзінде менің көз алдымда
Неге деп екпініп отырмын
Ағылшынша аудармасы
Ой, иә, иә
О, кейде менің екі аяғым, олар тиіп тұрғанда
Мені алып бара жатқан көзқарас ұрланғандықтан
Мен серуендеген біртүрлі жерлерді бояймын
Мен ұзақ күрсінгеннен кейін тоқтаймын
Неліктен?
Неліктен?
Мен бұрыламын
Неліктен?
Неліктен?
Мен армандарға толымын
Қазір кетсең, жақсы, жақсы, жақсы, иә
Мен көптеген жаңа нәрселерді көремін, тамаша, керемет, иә
Үлкен жүк көтерілді, жұмыс, жұмыс, балақай
Менің алдымда тұрған
Сіз неге тартынасыз, неге?
Компастағы ине
Гүлге толы жерге тоқтады
Табиғатта тек сіз үшін нұрға толы
Кіріңіз, менден гөрі еркін болыңыз
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
Менің барлық сөздерім
Мен артқа итермелей бердім
Қазір баяғыда кетті
Жел соқса, жақсы, жақсы, жақсы, иә
Барлығы өркендеп жатыр, тамаша, керемет, иә
Менің сезімдерім өзгеріп жатыр, жұмыс, жұмыс, балам
Менің алдымда тұрған
Сіз бе?
Қазір кетсең, жақсы, жақсы, жақсы, иә
Мен көптеген жаңа нәрселерді көремін, тамаша, керемет, иә
Үлкен жүк көтерілді, жұмыс, жұмыс, балақай
Менің алдымда тұрған
Сіз неге тартынасыз, неге?
Артынан қуу үшін тым тыныссыз
Дүние бәрі емес
Мен күні бойы жүре аламын
Бірақ мен бір нәрсені екі рет көрмеймін
Мен ақ қағазға «Неге?» деп жаздым.
Сезімдерім сия болып тарады
Мен құлаймын, құлаймын, мен саған құлаймын!
Әй, жел соқса, жақсы, жақсы, жақсы, иә
Барлығы өркендеп жатыр, тамаша, керемет, иә
Менің сезімдерім өзгеріп жатыр, жұмыс, жұмыс, балам
Менің алдымда тұрған
Сіз бе?
Қазір кетсең, жақсы, жақсы, жақсы, иә
Мен көптеген жаңа нәрселерді көремін, керемет, керемет, иә (мен көптеген жаңа нәрселерді көремін)
Үлкен жүк көтерілді, жұмыс, жұмыс, балам (жұмыс балам)
Менің алдымда тұрған
Сіз неге тартынасыз, неге?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз