Fine - Taeyeon
С переводом

Fine - Taeyeon

Альбом
My Voice - The 1st Album
Год
2017
Язык
`корей`
Длительность
209150

Төменде әннің мәтіні берілген Fine , суретші - Taeyeon аудармасымен

Ән мәтіні Fine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fine

Taeyeon

Оригинальный текст

찢어진 종잇조각에

담아낸 나의 진심에

선명해져 somethin' bout you

Yeah, 나를 많이 닮은 듯 다른

넌 혹시 나와 같을까 지금?

괜한 기대를 해

하루 한 달 일 년쯤 되면

서로 다른 일상을 살아가?

나는 아니야, 쉽지 않을 것 같아

여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고

아직은 아니야, 바보처럼 되뇌는 나

입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어

It’s not fine

It’s not fine

머릴 질끈 묶은 채

어지러운 방을 정리해

찾고 있어 something new

가끔 이렇게 감당할 수 없는

뭐라도 해야 할 것만 같은 기분에

괜히 움직이곤 해

하루 한 달 일 년 그쯤이면

웃으며 추억할 거라 했지만

나는 아니야, 쉽지 않을 것 같아

여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고

아직은 아니야, 바보처럼 되뇌는 나

입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어

It’s not fine (it's not fine, it’s not fine, oh whoa oh)

It’s not fine

의미 없는 농담 주고받는 대화

사람들 틈에 난 아무렇지 않아 보여

무딘 척 웃음을 지어 보이며

너란 그늘을 애써 외면해보지만

우리 마지막 그 순간이 자꾸 떠올라

잘 지내란 말이 전부였던 담담한 이별, oh!

아직은 아니야, 바보처럼 되뇌는 그 말 (되뇌는 그 말)

입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어

It’s not fine (it's not fine)

It’s not fine (oh whoa, oh whoa whoa oh, ooh!)

It’s not fine

Перевод песни

жыртылған қағаз бөліктерінде

Шынайылығыммен

Сізге бірдеңе екені анық болды

Иә, маған қатты ұнайды, басқаша

Сіз қазір мен сияқтысыз ба?

кейбір үміттері бар

Бір күн, бір ай, бір жыл

Әртүрлі күнделікті өмір сүресіз бе?

Мен олай емеспін, оңай болмайды деп ойлаймын

Сіз әлі күнге дейін менің күндерімді толтырасыз

Әлі жоқ, ақымақ сияқты қайталаймын

Ерніме сіңген сөздерді жұта алмаймын

Бұл жақсы емес

Бұл жақсы емес

шашымды байлап

Лас бөлмені ретке келтіріңіз

Мен жаңа нәрсе іздеп жүрмін

Кейде мен мұны көтере алмаймын

Мен бірдеңе істеуім керек сияқты сезінемін

Мен жай ғана қозғалып жатырмын

Бір күн, бір ай, бір жыл

Мен оны күліп еске аламын деп ойладым

Мен олай емеспін, оңай болмайды деп ойлаймын

Сіз әлі күнге дейін менің күндерімді толтырасыз

Әлі жоқ, ақымақ сияқты қайталаймын

Ерніме сіңген сөздерді жұта алмаймын

Бұл жақсы емес (бұл жақсы емес, бұл жақсы емес, о-о)

Бұл жақсы емес

Мағынасыз әзілдермен алмасу

Адамдардың арасында мен жақсы көрінемін

күңіреніп, күлімсіреп тұрған

Мен сенің көлеңкеңнен бас тартуға тырысамын

Мен біздің соңғы сәттерімізді ойлаймын

Бар болғаны қоштасу болған жайбарақат қоштасу, о!

Әлі емес, ақымақ сияқты қайталайтын сөздер (қайталаған сөздер)

Ерніме сіңген сөздерді жұта алмаймын

Бұл жақсы емес (бұл жақсы емес)

Бұл жақсы емес (о-у-у-о-о-о-о-о!)

Бұл жақсы емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз