Heaven & Hell - Systems In Blue

A time full of anger

And we´re in danger

Oh it´s a life in grey

It´s not an illusion

We´re in confusion

Oh every night and day

And the act of humanity is like a crime

It´s a thrill — the folks are ill — I swear

Heaven and hell

Is the world we´re living in

It´s a life of pain and sin

Baby and we are in between

Heaven and hell

Now it´s time for love — come pray

And we get it right one day

You know we got the chance to build a better world

Baby never say never

We´re stronger together

It´s a dream of freedom

Oh never say never

Come help us forever

Hand in hand for love

We need more compassion

It´s no obsession

Oh there will be no end

A secret delusion

It´s no elusion

Oh no one will defend

And the dream of humanity will not survive

It´s a thrill — the overkill — I swear

Ашуға толы уақыт

Ал бізге қауіп төніп тұр

Бұл сұр түсті өмір

Бұл иллюзия емес

Біз абдырап қалдық

О күні-түні

Ал адамзаттың әрекеті қылмыс сияқты

Бұл толқу — адамдар ауырып    ант етемін

Жұмақ пен тозақ

Біз өмір сүріп жатқан әлем

Бұл азап пен күнәға толы өмір

Балам екеуміз арасындамыз

Жұмақ пен тозақ

Енді махаббат уақыты келді — дұға етіңіз

Және біз оны бір күнде аламыз

Сіз жақсы әлем құруға мүмкіндік алғанымызды білесіз

Бала ешқашан ешқашан ешқашан демейді

Біз бірге күштірекпіз

Бұл бостандық арманы

Ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпа

Келіңіз, бізге мәңгілікке  көмектесіңіз

Махаббат үшін қол ұстасып

Бізге көбірек жанашырлық қажет

Бұл құмарлық емес

О, соңы болмайды

Жасырын алдау

Бұл жасырыну емес

О, ешкім қорғамайды

Ал адамзаттың арманы сақталмайды

Бұл толқу — шамадан тыс  — ант етемін