Төменде әннің мәтіні берілген Gambler , суретші - Systems In Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Systems In Blue
Don´t do that to me — I´m no loser
I broke all the rules for your smile
Babe I was never a boozer
Don´t mistreat me — hey I´m not vile
Don´t do that to me — he´s no hero
Babe oh you skate on thin ice
Why can´t you see — he gives nothing for free
Oh Babe such is life — c´est la vie
You were on my mind
And you were so hard to find
But I need no piss take
Your love was a mistake
Oh Baby you´re just a fake
Don´t be a gambler
Don´t play silly games
Who is the liar
You tell me lies — my heart is crying
Don´t be a gambler
Why did you complain
You break your promise
I don´t pay the price — my love is dying
Baby stop to tell me lies
Don´t play your silly game
I´m tossing — I´m turning
I cannot stand the pain
Every night and every day
You pushed me down and down
It´s over — all over
I´ll never be your clown
Don´t do that to me — I´m no sinner
I have sold the world for your heart
Baby he´s not a real winner
You know it´s too late for a start
Don´t do that to me — I´m no dreamer
And why did you cheat me again
Hey can´t you see — it´s your own destiny
Oh Baby goodbye — c´est la vie
You were my delight
But this love was like a fight
And I need no heartache
This love was a mistake
Baby you´re just a fake
Don´t be a gambler
Don´t play silly games
Who is the liar
You tell me lies — my heart is crying
Don´t be a gambler
Why did you complain
You break your promise
I don´t pay the price — my love is dying
Baby stop to tell me lies
Don´t play your silly game
I´m tossing — I´m turning
I cannot stand the pain
Every night and every day
You pushed me down and down
It´s over — all over
I´ll never be your clown
Baby stop to tell me lies
Don´t play your silly game
I´m tossing — I´m turning
I cannot stand the pain
Every night and every day
You pushed me down and down
It´s over — all over
I´ll never be your clown
Маған мұны жасамаңыз - мен жоғалтпаймын
Мен сенің күлкің үшін барлық ережелерді бұздым
Балам, мен ешқашан ішімдік ішкен емеспін
Маған қиянат жасама – эй, мен зұлым емеспін
Маған олай істеме - ол батыр емес
Балам, сен жұқа мұзда коньки теуіп жүрсің
Неліктен көрмейсің — ол ештеңені тегін бермейді
Әй, балақай, өмір осындай - c´est la vie
Сіз менің ойымда болдыңыз
Сізді табу өте қиын болды
Бірақ маған шаншудың қажеті жоқ
Сіздің махаббатыңыз қате болды
О, балақай, сен жай жалғансың
Құмар ойыншы болмаңыз
Ақымақ ойындар ойнамаңыз
Өтірікші кім
Сіз маған өтірік айтасыз - жүрегім жылап жатыр
Құмар ойыншы болмаңыз
Неге шағымдандың
Сіз уәдеңізді бұзасыз
Мен бағаны төлеймін - менің махаббатым өліп жатыр
Бала маған өтірік айтуды тоқтат
Ақымақ ойыныңды ойнама
Мен лақтырып жатырмын — бұрылып жатырмын
Мен ауыруға шыдай алмаймын
Әр түн және күн сайын
Сіз мені төмен және төмен итердіңіз
Бітті — бәрі бітті
Мен ешқашан сенің сайқымазағың болмаймын
Маған бұлай күн күнә |
Мен сенің жүрегің үшін дүниені саттым
Балам, ол нағыз жеңімпаз емес
Бастау үшін тым кеш екенін білесіз
Маған олай жасама — мен армандаушы емеспін
Неге мені тағы алдадың
Ей, көрмейсің бе — бұл сенің тағдырың
О балам қоштасу — c´est la vie
Сіз менің бақыт болдыңыз
Бірақ бұл махаббат төбелес сияқты болды
Маған жүрегім жоқ жоқ
Бұл махаббат қателік болды
Балам, сен жай жалғансың
Құмар ойыншы болмаңыз
Ақымақ ойындар ойнамаңыз
Өтірікші кім
Сіз маған өтірік айтасыз - жүрегім жылап жатыр
Құмар ойыншы болмаңыз
Неге шағымдандың
Сіз уәдеңізді бұзасыз
Мен бағаны төлеймін - менің махаббатым өліп жатыр
Бала маған өтірік айтуды тоқтат
Ақымақ ойыныңды ойнама
Мен лақтырып жатырмын — бұрылып жатырмын
Мен ауыруға шыдай алмаймын
Әр түн және күн сайын
Сіз мені төмен және төмен итердіңіз
Бітті — бәрі бітті
Мен ешқашан сенің сайқымазағың болмаймын
Бала маған өтірік айтуды тоқтат
Ақымақ ойыныңды ойнама
Мен лақтырып жатырмын — бұрылып жатырмын
Мен ауыруға шыдай алмаймын
Әр түн және күн сайын
Сіз мені төмен және төмен итердіңіз
Бітті — бәрі бітті
Мен ешқашан сенің сайқымазағың болмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз