When Love Didn't Hurt - SWV
С переводом

When Love Didn't Hurt - SWV

Альбом
Still
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279220

Төменде әннің мәтіні берілген When Love Didn't Hurt , суретші - SWV аудармасымен

Ән мәтіні When Love Didn't Hurt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Love Didn't Hurt

SWV

Оригинальный текст

It felt like December in the bedroom last night

I still can’t remember what led to that fight

But we both said some things

That we didn’t mean

Once again

Your pride made it hard to say you’re sorry first

And the look in my eyes, sayin' words might make it worse

But we still said some things

That we didn’t mean

Once again, again

Oh, I don’t wanna fight

Don’t need to be right

At the end of the day I just wanna love

And be loved in return

(Let's go back)

Oh, I wanna start over

I just wanna fall

Knowing you’ll catch me first

(Let's go back)

Oh, can we go back to when love didn’t hurt?

Me as much as that look in your eyes

It felt like two enemies on the front line

But the terrible things

We still didn’t mean

Once again

Whoa, whoa

I’m tired of the anger

Said I’m tired of the tears

(So tired)

My heart’s too invested in too many years

‘Til the stupid things that we never mean hurt again

Oh, baby I

Don’t wanna fight

Don’t need to be right

At the end of the day I just wanna love

And be loved in return

(Let's go back)

Oh, I wanna start over

I just wanna fall

Knowing you’ll catch me first

(Let's go back)

Oh, I wanna start over

Back to when love

Was kissing and hugging

Makin' sweet love all night long

Rubies and diamonds

Sex in the shower’s all I want

Luther and candles

Stevie and Merlot

Ooh, Ooh, Ooh

Just wanna love

And be loved in return

(Let's go back)

Oh, I wanna start over

I just wanna fall

Knowing you’ll catch me first

(Let's go back)

Oh, can we go back to when love didn’t hurt

Oh, Oh, Mm, Mm, Mm

Back to when love didn’t hurt

Ho

Didn’t hurt

Oooh

Перевод песни

Кеше түнде ұйықтайтын бөлмеде желтоқсан                                   

Бұл төбелеске не себеп болғаны әлі есімде жоқ

Бірақ екеуміз де біраз нәрсені айттық

Бұл біз ойламадық

Тағы бір рет

Сіздің мақтанышыңыз сізді кешіріңіз деп айту қиын

Менің көзіме қарау, сөздерді айту жағдайды нашарлатуы мүмкін

Бірақ біз біраз нәрселерді айттық

Бұл біз ойламадық

Тағы да, тағы да

О, менің төбелескім келмейді

Дұрыс болмау керек

Күннің соңында жәй ғана сүйгім келеді

Және қайтарыңыз сүйікті болыңыз

(Қайтайық)

О, мен бастағым келеді

Мен жай ғана құлағым келеді

Мені бірінші ұстайтыныңызды білу

(Қайтайық)

О, махаббат ауыртпаған кезге қайта аламыз ба?

Мен сенің көздеріңе қараймын

Ол алдыңғы қатардағы екі жау сияқты сезінді

Бірақ қорқынышты нәрселер

Біз әлі де білдірмедік

Тағы бір рет

Уау, ау

Мен ашудан шаршадым

Мен көз жасымнан шаршадым деді

(Өте шаршаған)

Менің жүрегім тым көп жылдарға салынған

'Біз ешқашан ренжітпейтін ақымақ нәрселерге дейін

О, балақай мен

Ұрысқысы келмейді

Дұрыс болмау керек

Күннің соңында жәй ғана сүйгім келеді

Және қайтарыңыз сүйікті болыңыз

(Қайтайық)

О, мен бастағым келеді

Мен жай ғана құлағым келеді

Мені бірінші ұстайтыныңызды білу

(Қайтайық)

О, мен бастағым келеді

Сүйіспеншілікке оралу

Сүйісіп, құшақтасып жатты

Түні бойы тәтті махаббат

Рубиндер мен гауһар тастар

Мен қалаған нәрсе - душта секс

Лютер және шамдар

Стиви және Мерлот

Ой, ой, ой

Тек сүйгім келеді

Және қайтарыңыз сүйікті болыңыз

(Қайтайық)

О, мен бастағым келеді

Мен жай ғана құлағым келеді

Мені бірінші ұстайтыныңызды білу

(Қайтайық)

О, біз махаббат ауыртпаған кезге қайта аламыз ба?

О, ой, мм, мм, мм

Махаббаттың ауырмаған кезіне оралу

Хо

Ауырған жоқ

Ооо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз